NASB Lexicon
KJV Lexicon But of the fruitpriy (per-ee') fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward. of the tree `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. which is in the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of the garden gan (gan) a garden (as fenced) -- garden. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hath said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Ye shall not eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. of it neither shall ye touch naga` (naw-gah') beat, (be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch. it lest pen (pane) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest -- (lest) (peradventure), that...not. ye die muwth (mooth) causatively, to kill Parallel Verses New American Standard Bible but from the fruit of the tree which is in the middle of the garden, God has said, 'You shall not eat from it or touch it, or you will die.'" King James Bible But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die. Holman Christian Standard Bible But about the fruit of the tree in the middle of the garden, God said, 'You must not eat it or touch it, or you will die.'"" International Standard Version "but as for the fruit of the tree that is in the middle of the garden, God has said, 'You are not to eat from it, nor are you to touch it, or you will die.'" NET Bible but concerning the fruit of the tree that is in the middle of the orchard God said, 'You must not eat from it, and you must not touch it, or else you will die.'" GOD'S WORD® Translation except the tree in the middle of the garden. God said, 'You must never eat it or touch it. If you do, you will die!'" King James 2000 Bible But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God has said, You shall not eat of it, neither shall you touch it, lest you die. Links Genesis 3:3Genesis 3:3 NIV Genesis 3:3 NLT Genesis 3:3 ESV Genesis 3:3 NASB Genesis 3:3 KJV |
    |