NASB Lexicon
KJV Lexicon κοινωνειτω verb - present active imperative - third person singular koinoneo koy-no-neh'-o: to share with others (objectively or subjectively) -- communicate, distribute, be partaker. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κατηχουμενος verb - present passive participle - nominative singular masculine katecheo kat-ay-kheh'-o: to sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate (catechize) or (genitive case) to apprise of -- inform, instruct, teach. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λογον noun - accusative singular masculine logos log'-os: something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ) -- account, cause, communication, concerning, doctrine, fame, have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κατηχουντι verb - present active participle - dative singular masculine katecheo kat-ay-kheh'-o: to sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate (catechize) or (genitive case) to apprise of -- inform, instruct, teach. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. πασιν adjective - dative plural neuter pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole αγαθοις adjective - dative plural neuter agathos ag-ath-os': good (in any sense, often as noun) -- benefit, good(-s, things), well. Parallel Verses New American Standard Bible The one who is taught the word is to share all good things with the one who teaches him. King James Bible Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things. Holman Christian Standard Bible The one who is taught the message must share all his good things with the teacher. International Standard Version The person who is taught the word should share all his goods with his teacher. NET Bible Now the one who receives instruction in the word must share all good things with the one who teaches it. Aramaic Bible in Plain English And let him who hears the word share in all good things with him who preaches to him. GOD'S WORD® Translation The person who is taught God's word should share all good things with his teacher. King James 2000 Bible Let him that is taught in the word share with him that teaches in all good things. Links Galatians 6:6Galatians 6:6 NIV Galatians 6:6 NLT Galatians 6:6 ESV Galatians 6:6 NASB Galatians 6:6 KJV |
    |