Ezekiel 46:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then he saidוַיֹּ֖אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to me, "Theseאֵ֚לֶּה
(el·leh)
428: thesea prim. pronoun
are the boilingהַֽמְבַשְּׁלִ֔ים
(ham·va·she·lim,)
1310: to boil, seethe, grow ripea prim. root
placesבֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
whereאֲשֶׁ֧ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
the ministersמְשָׁרְתֵ֥י
(me·sha·re·tei)
8334: to minister, servea prim. root
of the houseהַבַּ֖יִת
(hab·ba·yit)
1004: a housea prim. root
shall boilיְבַשְּׁלוּ־
(ye·va·she·lu-)
1310: to boil, seethe, grow ripea prim. root
the sacrificesזֶ֥בַח
(ze·vach)
2077: a sacrificefrom zabach
of the people."הָעָֽם׃
(ha·'am.)
5971a: peoplefrom an unused word


















KJV Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
he unto me These are the places
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of them that boil
bashal  (baw-shal')
to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen -- bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
where the ministers
sharath  (shaw-rath')
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to -- minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
shall boil
bashal  (baw-shal')
to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen -- bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
the sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he said to me, "These are the boiling places where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people."

King James Bible
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

Holman Christian Standard Bible
He said to me: "These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the people's sacrifices."

International Standard Version
He told me, "This is where the ministers of the Temple will be preparing the sacrifices that will be presented by the people.

NET Bible
Then he said to me, "These are the houses for boiling, where the ministers of the temple boil the sacrifices of the people."

GOD'S WORD® Translation
Then the man said to me, "These are the kitchens where the temple servants must boil the people's sacrifices."

King James 2000 Bible
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people.
Links
Ezekiel 46:24
Ezekiel 46:24 NIV
Ezekiel 46:24 NLT
Ezekiel 46:24 ESV
Ezekiel 46:24 NASB
Ezekiel 46:24 KJV

Ezekiel 46:23
Top of Page
Top of Page