NASB Lexicon
KJV Lexicon Now when he had made an endkalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) of measuring middah (mid-daw') extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured) the inner pniymiy (pen-ee-mee') interior -- (with-)in(-ner, -ward). house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) he brought me forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. toward derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). whose prospect paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) is toward derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb the east qadiym (kaw-deem') the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) -- east(-ward, wind). and measured madad (maw-dad') by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self. it round about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. Parallel Verses New American Standard Bible Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faced toward the east and measured it all around. King James Bible Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about. Holman Christian Standard Bible When he finished measuring inside the temple complex, he led me out by way of the gate that faced east and measured all around the complex. International Standard Version After he had finished measuring the inner temple, he brought me out through the east-facing gate and measured it all around. NET Bible Now when he had finished measuring the interior of the temple, he led me out by the gate which faces east and measured all around. GOD'S WORD® Translation When the man had finished measuring the inner part of the temple area, he led me out through the east gate. Then he measured all the way around the outer area. King James 2000 Bible Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out through the gate which faces toward the east, and measured it round about. Links Ezekiel 42:15Ezekiel 42:15 NIV Ezekiel 42:15 NLT Ezekiel 42:15 ESV Ezekiel 42:15 NASB Ezekiel 42:15 KJV |
    |