Ezekiel 39:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"And evenוְגַ֥ם
(ve·gam)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
[the] nameשֶׁם־
(shem-)
8034: a nameof uncertain derivation
of [the] cityעִ֛יר
(ir)
5892b: city, townof uncertain derivation
will be Hamonah.הֲמֹונָ֖ה
(ha·mo·v·nah)
1997: a city where Gog will be defeatedfrom hamon
So they will cleanseוְטִהֲר֥וּ
(ve·ti·ha·ru)
2891: to be clean or purea prim. root
the land."'הָאָֽרֶץ׃
(ha·'a·retz.)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
And also the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
shall be Hamonah
Hamownah  (ham-o-naw')
multitude -- Hamonah.
Thus shall they cleanse
taher  (taw-hare')
be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"And even the name of the city will be Hamonah. So they will cleanse the land."'

King James Bible
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

Holman Christian Standard Bible
There will even be a city named Hamonah there. So they will cleanse the land."

International Standard Version
They'll also name the city that is there 'Hamonah,' as they purify the land."

NET Bible
(A city by the name of Hamonah will also be there.) They will cleanse the land.'

GOD'S WORD® Translation
(A city named Hamonah will also be there.) In this way they will cleanse the land.'

King James 2000 Bible
And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.
Links
Ezekiel 39:16
Ezekiel 39:16 NIV
Ezekiel 39:16 NLT
Ezekiel 39:16 ESV
Ezekiel 39:16 NASB
Ezekiel 39:16 KJV

Ezekiel 39:15
Top of Page
Top of Page