NASB Lexicon
KJV Lexicon I will makenathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee perpetual `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always desolations shmamah (shem-aw-maw') devastation; figuratively, astonishment -- (laid, most) desolate(-ion), waste. and thy cities `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. shall not return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry and ye shall know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that I am the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible "I will make you an everlasting desolation and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD. King James Bible I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD. Holman Christian Standard Bible I will make you a perpetual desolation; your cities will not be inhabited. Then you will know that I am Yahweh." International Standard Version I will turn you into an everlasting wasteland, and your cities will never be inhabited. Then you'll learn that I am the LORD! NET Bible I will turn you into a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD. GOD'S WORD® Translation I will turn you into a permanent wasteland. Your cities will not be lived in. Then you will know that I am the LORD. King James 2000 Bible I will make you perpetual desolations, and your cities shall not return: and you shall know that I am the LORD. Links Ezekiel 35:9Ezekiel 35:9 NIV Ezekiel 35:9 NLT Ezekiel 35:9 ESV Ezekiel 35:9 NASB Ezekiel 35:9 KJV |
    |