NASB Lexicon
KJV Lexicon My sheeptso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) wandered shagah (shaw-gaw') to (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander. through all the mountains har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. and upon every high ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) hill gib`ah (ghib-aw') a hillock -- hill, little hill. yea my flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) was scattered puwts (poots) to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) upon all the face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and none did search darash (daw-rash') to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship or seek baqash (baw-kash') to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after after them Parallel Verses New American Standard Bible "My flock wandered through all the mountains and on every high hill; My flock was scattered over all the surface of the earth, and there was no one to search or seek for them."'" King James Bible My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them. Holman Christian Standard Bible My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the whole face of the earth, and there was no one searching or seeking for them." International Standard Version My sheep have gone wandering on all of the mountains, on all of the hills, and throughout every high place in the whole world, with no one to look for them or go out in search of them. NET Bible My sheep wandered over all the mountains and on every high hill. My sheep were scattered over the entire face of the earth with no one looking or searching for them. GOD'S WORD® Translation My sheep wandered over all the mountains and on every high hill. They were scattered throughout the whole earth. No one searched or looked for them. King James 2000 Bible My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them. Links Ezekiel 34:6Ezekiel 34:6 NIV Ezekiel 34:6 NLT Ezekiel 34:6 ESV Ezekiel 34:6 NASB Ezekiel 34:6 KJV |
    |