Ezekiel 24:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You will doוַעֲשִׂיתֶ֖ם
(va·'a·si·tem)
6213a: do, makea prim. root
as I have done;עָשִׂ֑יתִי
(a·si·ti;)
6213a: do, makea prim. root
you will not coverתַעְט֔וּ
(ta'·tu,)
5844a: to wrap oneself, enwrap, envelop oneselfa prim. root
[your] mustacheשָׂפָם֙
(sa·fam)
8222: mustachefrom the same as saphah
and you will not eatתֹאכֵֽלוּ׃
(to·che·lu.)
398: to eata prim. root
the breadוְלֶ֥חֶם
(ve·le·chem)
3899: bread, foodfrom lacham
of men.אֲנָשִׁ֖ים
(a·na·shim)
376: manfrom an unused word


















KJV Lexicon
And ye shall do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
as I have done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
ye shall not cover
`atah  (aw-taw')
to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll -- array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, surely, turn aside.
your lips
sapham  (saw-fawm')
the beard (as a lip-piece) -- beard, (upper) lip.
nor eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the bread
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
of men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You will do as I have done; you will not cover your mustache and you will not eat the bread of men.

King James Bible
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

Holman Christian Standard Bible
Then you will do just as I have done: You will not cover your mustache or eat the bread of mourners.

International Standard Version
That's why you will soon be doing what I've just done. You are not to cover your mouth or eat what your comforters bring to you.

NET Bible
Then you will do as I have done: You will not cover your lip or eat food brought by others.

GOD'S WORD® Translation
Then you must do as I did. Don't cover your faces or eat the food that mourners eat.

King James 2000 Bible
And you shall do as I have done: you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
Links
Ezekiel 24:22
Ezekiel 24:22 NIV
Ezekiel 24:22 NLT
Ezekiel 24:22 ESV
Ezekiel 24:22 NASB
Ezekiel 24:22 KJV

Ezekiel 24:21
Top of Page
Top of Page