Ezekiel 22:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of man,אָדָ֕ם
(a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
sayאֱמָר־
(e·mar-)
559: to utter, saya prim. root
to her, 'You are a landאֶ֔רֶץ
(e·retz,)
776: earth, landa prim. root
that is not cleansedמְטֹהָרָ֖ה
(me·to·ha·rah)
2891: to be clean or purea prim. root
or rained 
 
1652: to raindenominative verb from geshem
on in the dayבְּיֹ֥ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
of indignation.'זָֽעַם׃
(za·'am.)
2195: indignationfrom zaam


















KJV Lexicon
Son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto her Thou art the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
that is not cleansed
taher  (taw-hare')
be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
nor rained
goshem  (go'-shem)
rained upon.
upon in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of indignation
za`am  (zah'-am)
strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin) -- angry, indignation, rage.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Son of man, say to her, 'You are a land that is not cleansed or rained on in the day of indignation.'

King James Bible
Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

Holman Christian Standard Bible
Son of man, say to her: You are a land that has not been cleansed, that has not received rain in the day of indignation.

International Standard Version
"Son of Man, tell her, 'You're a land that hasn't been purified, one that hasn't been rained on in the day of indignation.

NET Bible
"Son of man, say to her: 'You are a land that receives no rain or showers in the day of my anger.'

GOD'S WORD® Translation
"Son of man, tell the city, 'You are an unclean land that has not had rain during the day of my anger. You have not been made clean.

King James 2000 Bible
Son of man, say unto her, You are the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.
Links
Ezekiel 22:24
Ezekiel 22:24 NIV
Ezekiel 22:24 NLT
Ezekiel 22:24 ESV
Ezekiel 22:24 NASB
Ezekiel 22:24 KJV

Ezekiel 22:23
Top of Page
Top of Page