NASB Lexicon
KJV Lexicon And I will cause you to pass`abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) under the rod shebet (shay'-bet) a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. and I will bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) you into the bond macoreth (maw-so'-reth) a band -- bond. of the covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. Parallel Verses New American Standard Bible "I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant; King James Bible And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant: Holman Christian Standard Bible I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant. International Standard Version "I'll cause you to pass under the rod until I will have brought you into the bond of the covenant. NET Bible I will make you pass under the shepherd's staff, and I will bring you into the bond of the covenant. GOD'S WORD® Translation Then I will make you suffer punishment and make you keep the terms of the promise. King James 2000 Bible And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant: Links Ezekiel 20:37Ezekiel 20:37 NIV Ezekiel 20:37 NLT Ezekiel 20:37 ESV Ezekiel 20:37 NASB Ezekiel 20:37 KJV |
    |