NASB Lexicon
KJV Lexicon But as a wife'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman that committeth adultery na'aph (naw-af') to commit adultery; figuratively, to apostatize -- adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock. which taketh laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) strangers zuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery instead of her husband 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) Parallel Verses New American Standard Bible "You adulteress wife, who takes strangers instead of her husband! King James Bible But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband! Holman Christian Standard Bible You adulterous wife, who receives strangers instead of her husband! International Standard Version who commits adultery, preferring a stranger over her husband! NET Bible "'Adulterous wife, who prefers strangers instead of her own husband! GOD'S WORD® Translation You are an adulterous wife who prefers strangers to her husband. King James 2000 Bible But as a wife that commits adultery, who takes strangers instead of her husband! Links Ezekiel 16:32Ezekiel 16:32 NIV Ezekiel 16:32 NLT Ezekiel 16:32 ESV Ezekiel 16:32 NASB Ezekiel 16:32 KJV |
    |