Ezekiel 13:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thusכֹּ֤ה
(koh)
3541: thus, herea prim. adverb
saysאָמַר֙
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
the Lordאֲדֹנָ֣י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
GOD, 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
"Woeהֹ֖וי
(ho·vy)
1945: ah! alas! ha!a prim. interj.
to the foolishהַנְּבָלִ֑ים
(han·ne·va·lim;)
5036: foolish, senselessfrom nabal
prophetsהַנְּבִיאִ֣ים
(han·ne·vi·'im)
5030: a spokesman, speaker, prophetfrom an unused word
whoאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
are followingהֹלְכִ֛ים
(ho·le·chim)
1980: to go, come, walka prim. root
their own spiritרוּחָ֖ם
(ru·cham)
7307: breath, wind, spiritfrom an unused word
and have seenרָאֽוּ׃
(ra·'u.)
7200: to seea prim. root
nothing.וּלְבִלְתִּ֥י
(u·le·vil·ti)
1115: not, exceptfrom balah


















KJV Lexicon
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
Woe
howy  (hoh'ee)
oh! -- ah, alas, ho, O, woe.
unto the foolish
nabal  (naw-bawl')
stupid; wicked (especially impious) -- fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person.
prophets
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
that follow
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
their own spirit
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
and have seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
nothing
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Thus says the Lord GOD, "Woe to the foolish prophets who are following their own spirit and have seen nothing.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing.

International Standard Version
"This is what the Lord GOD says, 'How terrible it will be for the false prophets who walk according to their own wrong inclinations and see nothing.

NET Bible
This is what the sovereign LORD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit but have seen nothing!

GOD'S WORD® Translation
" 'This is what the Almighty LORD says: How horrible it will be for the foolish prophets. They follow their own ideas, and they have seen nothing.

King James 2000 Bible
Thus says the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Links
Ezekiel 13:3
Ezekiel 13:3 NIV
Ezekiel 13:3 NLT
Ezekiel 13:3 ESV
Ezekiel 13:3 NASB
Ezekiel 13:3 KJV

Ezekiel 13:2
Top of Page
Top of Page