Ezekiel 11:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thus you will knowוִֽידַעְתֶּם֙
(vi·da'·tem)
3045: to knowa prim. root
that I am the LORD;יְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
for you have not walkedהֲלַכְתֶּ֔ם
(ha·lach·tem,)
1980: to go, come, walka prim. root
in My statutesבְּחֻקַּי֙
(be·chuk·kai)
2706: something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
norלֹ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
have you executedעֲשִׂיתֶ֑ם
(a·si·tem;)
6213a: do, makea prim. root
My ordinances,וּמִשְׁפָּטַ֖י
(u·mish·pa·tai)
4941: judgmentfrom shaphat
but have actedעֲשִׂיתֶֽם׃
(a·si·tem.)
6213a: do, makea prim. root
according to the ordinancesוּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י
(u·che·mish·pe·tei)
4941: judgmentfrom shaphat
of the nationsהַגֹּויִ֛ם
(hag·go·v·yim)
1471: nation, peoplefrom the same as gav
aroundסְבִיבֹותֵיכֶ֖ם
(se·vi·vo·v·tei·chem)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
you."'" 
 
  


















KJV Lexicon
And ye shall know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for ye have not walked
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in my statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
neither executed
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
my judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
but have done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
after the manners
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
of the heathen
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
that are round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
you
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus you will know that I am the LORD; for you have not walked in My statutes nor have you executed My ordinances, but have acted according to the ordinances of the nations around you."'"

King James Bible
And ye shall know that I am the LORD: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.

Holman Christian Standard Bible
so you will know that I am Yahweh, whose statutes you have not followed and whose ordinances you have not practiced. Instead, you have acted according to the ordinances of the nations around you."

International Standard Version
Then you'll learn that I am the LORD, because you didn't live by my statues or obey my ordinances. Instead, you obeyed the ordinances of the nations around you."'"

NET Bible
Then you will know that I am the LORD, whose statutes you have not followed and whose regulations you have not carried out. Instead you have behaved according to the regulations of the nations around you!'"

GOD'S WORD® Translation
Then you will know that I am the LORD. You haven't lived by my laws, and you haven't obeyed my rules. You have followed the standards set by the nations around you."

King James 2000 Bible
And you shall know that I am the LORD: for you have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the nations that are round about you.
Links
Ezekiel 11:12
Ezekiel 11:12 NIV
Ezekiel 11:12 NLT
Ezekiel 11:12 ESV
Ezekiel 11:12 NASB
Ezekiel 11:12 KJV

Ezekiel 11:11
Top of Page
Top of Page