Exodus 8:12 Lexicon: Then Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the LORD concerning the frogs which He had inflicted upon Pharaoh.

◄ Exodus 8:12 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Then Moses	מֹשֶׁ֛ה (mo·sheh)	4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver	from mashah
and Aaron	וְאַהֲרֹ֖ן (ve·'a·ha·ron)	175: an elder brother of Moses	of uncertain derivation
went	וַיֵּצֵ֥א (vai·ye·tze)	3318: to go or come out	a prim. root
out from Pharaoh,	פַּרְעֹ֑ה (par·'oh;)	6547: a title of Eg. kings	of foreign origin
and Moses	מֹשֶׁה֙ (mo·sheh)	4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver	from mashah
cried	וַיִּצְעַ֤ק (vai·yitz·'ak)	6817: to cry, cry out, call	a prim. root
to the LORD	יְהוָ֔ה (Yah·weh)	3068: the proper name of the God of Israel	from havah
concerning	עַל־ (al-)	5921: upon, above, over	from alah
the frogs	הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים (hatz·far·de·'im)	6854: frogs	of uncertain derivation
which	אֲשֶׁר־ (a·sher-)	834: who, which, that	a prim. pronoun
He had inflicted	שָׂ֥ם (sam)	7760: to put, place, set	a prim. root
upon Pharaoh.	לְפַרְעֹֽה׃ (le·far·'oh.)	6547: a title of Eg. kings	of foreign origin

KJV Lexicon

And Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.

and Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.

went out
yatsa' (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.

from Pharaoh
Par`oh (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.

and Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.

cried
tsa`aq (tsaw-ak')
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) -- at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).

unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

because of
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

the frogs
tsphardea` (tsef-ar-day'-ah)
a marsh-leaper, i.e. frog -- frog.

which he had brought
suwm (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.

against Pharaoh
Par`oh (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the LORD concerning the frogs which He had inflicted upon Pharaoh.

King James Bible
And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.

Holman Christian Standard Bible
After Moses and Aaron went out from Pharaoh, Moses cried out to the LORD for help concerning the frogs that He had brought against Pharaoh.

International Standard Version
Then Moses and Aaron left Pharaoh's presence, and Moses cried out to the LORD about the frogs which he had sent on Pharaoh.

NET Bible
Then Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the LORD because of the frogs that he had brought on Pharaoh.

GOD'S WORD® Translation
After Moses and Aaron left Pharaoh, Moses prayed to the LORD about the frogs he had brought on Pharaoh.

King James 2000 Bible
And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.

Links

Exodus 8:12
Exodus 8:12 NIV
Exodus 8:12 NLT
Exodus 8:12 ESV
Exodus 8:12 NASB
Exodus 8:12 KJV