Exodus 6:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Aaron'sאַהֲרֹ֜ן
(a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
sonבֶּֽן־
(ben-)
1121: sona prim. root
Eleazarוְאֶלְעָזָ֨ר
(ve·'el·'a·zar)
499: "God has helped," six Isr.from el and azar
marriedלָקַֽח־
(la·kach-)
3947: to takea prim. root
one 
 
4480: froma prim. preposition
of the daughtersמִבְּנֹ֤ות
(mib·be·no·vt)
1323: daughterfrom ben
of Putiel,פּֽוּטִיאֵל֙
(pu·ti·'el)
6317: Eleazar's father-in-lawfrom Put and el
and she boreוַתֵּ֥לֶד
(vat·te·led)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
him Phinehas.פִּֽינְחָ֑ס
(pi·ne·chas;)
6372: three Isr.of uncertain derivation
Theseאֵ֗לֶּה
(el·leh)
428: thesea prim. pronoun
are the headsרָאשֵׁ֛י
(ra·shei)
7218: heada prim. root
of the fathers'אֲבֹ֥ות
(a·vo·vt)
1: fatherfrom an unused word
[households] of the Levitesהַלְוִיִּ֖ם
(hal·vi·yim)
3881: desc. of Levifrom Levi
according to their families.לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
(le·mish·pe·cho·tam.)
4940: a clanfrom the same as shiphchah


















KJV Lexicon
And Eleazar
'El`azar  (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
Aaron's
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
him one of the daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Putiel
Puwtiy'el  (poo-tee-ale')
contempt of God; Putiel, an Israelite -- Putiel.
to wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and she bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
him Phinehas
Piynchac  (pee-nekh-aws')
mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites -- Phinehas.
these are the heads
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
according to their families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Aaron's son Eleazar married one of the daughters of Putiel, and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' households of the Levites according to their families.

King James Bible
And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.

Holman Christian Standard Bible
Aaron's son Eleazar married one of the daughters of Putiel and she bore him Phinehas. These are the heads of the Levite families by their clans.

International Standard Version
Aaron's son Eleazar married one of Putiel's daughters, and she bore him Phineas. These are the heads of the ancestors of the descendants of Levi, according to their families.

NET Bible
Now Eleazar son of Aaron married one of the daughters of Putiel and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' households of Levi according to their clans.

GOD'S WORD® Translation
Eleazar, son of Aaron, married one of the daughters of Putiel. She gave birth to Phinehas. These were the heads of Levite households listed by their families.

King James 2000 Bible
And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel as wife; and she bore him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.
Links
Exodus 6:25
Exodus 6:25 NIV
Exodus 6:25 NLT
Exodus 6:25 ESV
Exodus 6:25 NASB
Exodus 6:25 KJV

Exodus 6:24
Top of Page
Top of Page