Exodus 4:30
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and Aaronאַהֲרֹ֔ן
(a·ha·ron,)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
spokeוַיְדַבֵּ֣ר
(vay·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the wordsהַדְּבָרִ֔ים
(had·de·va·rim,)
1697: speech, wordfrom dabar
whichאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
had spokenדִּבֶּ֥ר
(dib·ber)
1696: to speaka prim. root
to Moses.מֹשֶׁ֑ה
(mo·sheh;)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
He then performedוַיַּ֥עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
the signsהָאֹתֹ֖ת
(ha·'o·tot)
226: a signfrom avah
in the sightלְעֵינֵ֥י
(le·'ei·nei)
5869: an eyeof uncertain derivation
of the people.הָעָֽם׃
(ha·'am.)
5971a: peoplefrom an unused word


















KJV Lexicon
And Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
all the words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
had spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the signs
'owth  (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token.
in the sight
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.

King James Bible
And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

Holman Christian Standard Bible
Aaron repeated everything the LORD had said to Moses and performed the signs before the people.

International Standard Version
Aaron spoke everything that the LORD had spoken to Moses, and Moses performed the miracles before the very eyes of the people.

NET Bible
Aaron spoke all the words that the LORD had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people,

GOD'S WORD® Translation
Aaron told them everything the LORD had said to Moses. He also did the miraculous signs for the people,

King James 2000 Bible
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
Links
Exodus 4:30
Exodus 4:30 NIV
Exodus 4:30 NLT
Exodus 4:30 ESV
Exodus 4:30 NASB
Exodus 4:30 KJV

Exodus 4:29
Top of Page
Top of Page