NASB Lexicon
KJV Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Let no man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) leave yathar (yaw-thar') to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve of it till the morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. Parallel Verses New American Standard Bible Moses said to them, "Let no man leave any of it until morning." King James Bible And Moses said, Let no man leave of it till the morning. Holman Christian Standard Bible Moses said to them, "No one is to let any of it remain until morning." International Standard Version Then Moses told them, "No one is to leave any of it until morning." NET Bible Moses said to them, "No one is to keep any of it until morning." GOD'S WORD® Translation Then Moses said to them, "No one may keep any of it until morning." King James 2000 Bible And Moses said, Let no man leave any of it till the morning. Links Exodus 16:19Exodus 16:19 NIV Exodus 16:19 NLT Exodus 16:19 ESV Exodus 16:19 NASB Exodus 16:19 KJV |
    |