Ecclesiastes 10:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
follyהַסֶּ֔כֶל
(has·se·chel,)
5529: follyfrom sakal
is setנִתַּ֣ן
(nit·tan)
5414: to give, put, seta prim. root
in manyרַבִּ֑ים
(rab·bim;)
7227a: much, many, greatfrom rabab
exalted placesבַּמְּרֹומִ֖ים
(bam·me·ro·v·mim)
4791: heightfrom rum
while rich menוַעֲשִׁירִ֖ים
(va·'a·shi·rim)
6223: richfrom ashar
sitיֵשֵֽׁבוּ׃
(ye·she·vu.)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in humble places.בַּשֵּׁ֥פֶל
(ba·she·fel)
8216: low estate or conditionfrom shaphel


















KJV Lexicon
Folly
cekel  (seh'-kal)
silliness; concretely and collectively, dolts -- folly.
is set
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
in great
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
dignity
marowm  (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
and the rich
`ashiyr  (aw-sheer')
rich, whether literal or figurative (noble) -- rich (man).
sit
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in low place
shephel  (shay'-fel)
an humble rank -- low estate (place).
Parallel Verses
New American Standard Bible
folly is set in many exalted places while rich men sit in humble places.

King James Bible
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.

Holman Christian Standard Bible
The fool is appointed to great heights, but the rich remain in lowly positions.

International Standard Version
Foolishness is given great honor, while the prosperous sit in lowly places.

NET Bible
Fools are placed in many positions of authority, while wealthy men sit in lowly positions.

GOD'S WORD® Translation
Foolish people are often given high positions, and rich people are left to fill lower positions.

King James 2000 Bible
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.
Links
Ecclesiastes 10:6
Ecclesiastes 10:6 NIV
Ecclesiastes 10:6 NLT
Ecclesiastes 10:6 ESV
Ecclesiastes 10:6 NASB
Ecclesiastes 10:6 KJV

Ecclesiastes 10:5
Top of Page
Top of Page