Deuteronomy 9:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Even at Horebוּבְחֹרֵ֥ב
(u·ve·cho·rev)
2722: "waste," a mountain in Sinaifrom chareb
you provokedהִקְצַפְתֶּ֖ם
(hik·tzaf·tem)
7107: to be angrya prim. root
the LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
to wrath, 
 
7107: to be angrya prim. root
and the LORDיְהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
was so angryוַיִּתְאַנַּ֧ף
(vai·yit·'an·naf)
599: to be angrya prim. root
with you that He would have destroyedלְהַשְׁמִ֥יד
(le·hash·mid)
8045: to be exterminated or destroyeda prim. root
you. 
 
  


















KJV Lexicon
Also in Horeb
Choreb  (kho-rabe')
desolate; Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains -- Horeb.
ye provoked
qatsaph  (kaw-tsaf')
to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage -- (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
to wrath
qatsaph  (kaw-tsaf')
to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage -- (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
so that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
was angry
'anaph  (aw-naf')
to breathe hard, i.e. be enraged -- be angry (displeased).
with you to have destroyed
shamad  (shaw-mad')
to desolate -- destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, utterly.
you
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Even at Horeb you provoked the LORD to wrath, and the LORD was so angry with you that He would have destroyed you.

King James Bible
Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.

Holman Christian Standard Bible
You provoked the LORD at Horeb, and He was angry enough with you to destroy you.

International Standard Version
At Horeb you continually rebelled against the LORD, so that he was angry enough to destroy you.

NET Bible
At Horeb you provoked him and he was angry enough with you to destroy you.

GOD'S WORD® Translation
Even at Mount Horeb you made the LORD so angry that he wanted to destroy you.

King James 2000 Bible
Also in Horeb you provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.
Links
Deuteronomy 9:8
Deuteronomy 9:8 NIV
Deuteronomy 9:8 NLT
Deuteronomy 9:8 ESV
Deuteronomy 9:8 NASB
Deuteronomy 9:8 KJV

Deuteronomy 9:7
Top of Page
Top of Page