NASB Lexicon
KJV Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall establish quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) thee an holy qadowsh (kaw-doshe') sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint. people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. unto himself as he hath sworn shaba` (shaw-bah') propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) unto thee if thou shalt keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. the commandments mitsvah (mits-vaw') a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and walk halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) in his ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb Parallel Verses New American Standard Bible "The LORD will establish you as a holy people to Himself, as He swore to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways. King James Bible The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways. Holman Christian Standard Bible The LORD will establish you as His holy people, as He swore to you, if you obey the commands of the LORD your God and walk in His ways. International Standard Version "The LORD will assign you to be a holy people for himself, just as he promised you, as long as you keep his commands and walk in his ways. NET Bible The LORD will designate you as his holy people just as he promised you, if you keep his commandments and obey him. GOD'S WORD® Translation You will be the LORD's holy people, as he promised you with an oath. He will do this if you obey the commands of the LORD your God and follow his directions. King James 2000 Bible The LORD shall establish you a holy people unto himself, as he has sworn unto you, if you shall keep the commandments of the LORD your God, and walk in his ways. Links Deuteronomy 28:9Deuteronomy 28:9 NIV Deuteronomy 28:9 NLT Deuteronomy 28:9 ESV Deuteronomy 28:9 NASB Deuteronomy 28:9 KJV |
    |