NASB Lexicon
KJV Lexicon And it shall be when the officersshoter (sho-tare') a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate -- officer, overseer, ruler. have made an end kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) of speaking dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. that they shall make paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. captains sar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. of the armies tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) to lead ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Parallel Verses New American Standard Bible "When the officers have finished speaking to the people, they shall appoint commanders of armies at the head of the people. King James Bible And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people. Holman Christian Standard Bible When the officers have finished addressing the army, they will appoint military commanders to lead it." International Standard Version "When the officials have finished speaking to the army, they must appoint officers to lead the troops." NET Bible Then, when the officers have finished speaking, they must appoint unit commanders to lead the troops. GOD'S WORD® Translation When the officers finish speaking to the troops, they should appoint commanders to lead them. King James 2000 Bible And it shall be, when the officers have finished speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people. Links Deuteronomy 20:9Deuteronomy 20:9 NIV Deuteronomy 20:9 NLT Deuteronomy 20:9 ESV Deuteronomy 20:9 NASB Deuteronomy 20:9 KJV |
    |