NASB Lexicon
KJV Lexicon But SihonCiychown (see-khone') tempestuous; Sichon, an Amoritish king -- Sihon. king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Heshbon Cheshbown (khesh-bone') Cheshbon, a place East of the Jordan -- Heshbon. would 'abah (aw-baw') to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent -- consent, rest content will, be willing. not let us pass `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) by him for the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hardened qashah (kaw-shaw') to be dense, i.e. tough or severe (in various applications) his spirit ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being and made his heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) obstinate 'amats (aw-mats') to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage) that he might deliver nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) him into thy hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), as appeareth this day yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible "But Sihon king of Heshbon was not willing for us to pass through his land; for the LORD your God hardened his spirit and made his heart obstinate, in order to deliver him into your hand, as he is today. King James Bible But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day. Holman Christian Standard Bible But Sihon king of Heshbon would not let us travel through his land, for the LORD your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate in order to hand him over to you, as has now taken place." International Standard Version But King Sihon of Heshbon did not allow us to pass through, because the LORD your God had hardened his spirit and made him arrogant, in order to deliver him into your control today. NET Bible But King Sihon of Heshbon was unwilling to allow us to pass near him because the LORD our God had made him obstinate and stubborn so that he might deliver him over to you this very day. GOD'S WORD® Translation But King Sihon of Heshbon wouldn't allow us to pass through. The LORD your God made him stubborn and overconfident in order to hand him over to you, as he has now done. King James 2000 Bible But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD your God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as it is this day. Links Deuteronomy 2:30Deuteronomy 2:30 NIV Deuteronomy 2:30 NLT Deuteronomy 2:30 ESV Deuteronomy 2:30 NASB Deuteronomy 2:30 KJV |
    |