Deuteronomy 14:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"But theseוְזֶ֕ה
(ve·zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
are the ones whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
you shall not eat:תֹאכְל֖וּ
(to·che·lu)
398: to eata prim. root
the eagleהַנֶּ֥שֶׁר
(han·ne·sher)
5404: an eaglea prim. root
and the vultureוְהַפֶּ֖רֶס
(ve·hap·pe·res)
6538: (a bird of prey) perhaps bearded vulturefrom paras
and the buzzard,וְהָֽעָזְנִיָּֽה׃
(ve·ha·'a·ze·ni·yah.)
5822: (a bird of prey) perhaps vultureof uncertain derivation


















KJV Lexicon
But these are they of which ye shall not eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the eagle
nesher  (neh'-sher)
the eagle (or other large bird of prey) -- eagle.
and the ossifrage
perec  (peh'-res)
a claw; also a kind of eagle -- claw, ossifrage.
and the ospray
`ozniyah  (oz-nee-yaw')
probably the sea-eagle (from its strength) -- ospray.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But these are the ones which you shall not eat: the eagle and the vulture and the buzzard,

King James Bible
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

Holman Christian Standard Bible
but these are the ones you may not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,

International Standard Version
But you must not eat from any of these: the eagle, vulture, osprey,

NET Bible
These are the ones you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,

GOD'S WORD® Translation
But here are the birds that you should never eat: eagles, bearded vultures, black vultures,

King James 2000 Bible
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey,
Links
Deuteronomy 14:12
Deuteronomy 14:12 NIV
Deuteronomy 14:12 NLT
Deuteronomy 14:12 ESV
Deuteronomy 14:12 NASB
Deuteronomy 14:12 KJV

Deuteronomy 14:11
Top of Page
Top of Page