Daniel 7:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"While I was contemplatingמִשְׂתַּכַּ֨ל
(mis·tak·kal)
7920: to consider, contemplate(Aramaic) corresponding to sakal
the horns,בְּקַרְנַיָּ֗א
(be·kar·nai·ya)
7162: a horn(Aramaic) corresponding to qeren
behold,וַ֠אֲלוּ
(va·'a·lu)
431: lo!(Aramaic) a prim. interj.
another 
 
321: another(Aramaic) from achar
horn,קֶ֣רֶן
(ke·ren)
7162: a horn(Aramaic) corresponding to qeren
a little one,זְעֵירָה֙
(ze·'ei·rah)
2192: little, small(Aramaic) corresponding to zeer
cameסִלְקָ֣ת
(sil·kat)
5559b: to come up(Aramaic) corresponding to saleq
up among(בֵּֽינֵיהֵ֔ן
(bei·nei·hen,)
997: between(Aramaic) corresponding to bayin
them, and threeוּתְלָ֗ת
(u·te·lat)
8532: three(Aramaic) corresponding to shalosh
of the firstקַדְמָ֣יָתָ֔א
(kad·ma·ya·ta,)
6933: former, first(Aramaic) corresponding to qadmoni
hornsקַרְנַיָּא֙
(kar·nai·ya)
7162: a horn(Aramaic) corresponding to qeren
were pulled out by the roots(אֶתְעֲקַ֖רָה
(et·'a·ka·rah)
6132: to be rooted up(Aramaic) corresponding to aqar
beforeמִן־
(min-)
4481: from, out of, by, by reason of, at, more than(Aramaic) corresponding to min
it; and behold,וַאֲל֨וּ
(va·'a·lu)
431: lo!(Aramaic) a prim. interj.
thisדָ֔א
(da,)
1668: this(Aramaic) corresponding to zeh
hornבְּקַרְנָא־
(be·kar·na-)
7162: a horn(Aramaic) corresponding to qeren
possessed eyesעַיְנִ֜ין
(ay·nin)
5870a: an eye(Aramaic) corresponding to ayin
like the eyesכְּעַיְנֵ֤י
(ke·'ay·nei)
5870a: an eye(Aramaic) corresponding to ayin
of a manאֲנָשָׁא֙
(a·na·sha)
606: man, mankind(Aramaic) corresponding to enosh
and a mouthוּפֻ֖ם
(u·fum)
6433: mouth(Aramaic) probably corresponding to peh
utteringמְמַלִּ֥ל
(me·mal·lil)
4449: to speak, say(Aramaic) corresponding to malal
great 
 
7229: great(Aramaic) corresponding to rab
[boasts]. 
 
  


















KJV Lexicon
I considered
hava'  (hav-aw')
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
skal  (sek-al')
consider.
the horns
qeren  (keh'-ren)
a horn (literally or for sound) -- horn, cornet.
and behold
'aluw  (al-oo')
lo! -- behold.
there came up
cliq  (sel-eek')
to ascend -- come (up).
among
beyn  (bane)
among, between.
them another
'ochoriy  (okh-or-ee')
other -- (an-)other.
little
z`eyr  (zeh-ayr')
little.
horn
qeren  (keh'-ren)
a horn (literally or for sound) -- horn, cornet.
before
qodam  (kod-awm')
before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence.
min  (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.
whom there were three
tlath  (tel-awth')
three or third -- third, three.
of
min  (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.
the first
qadmay  (kad-mah'-ee)
first -- first.
horns
qeren  (keh'-ren)
a horn (literally or for sound) -- horn, cornet.
plucked up by the roots
`aqar  (ak-ar')
pluck up by the roots.
and behold
'aluw  (al-oo')
lo! -- behold.
in this
da'  (daw)
this -- one..another, this.
horn
qeren  (keh'-ren)
a horn (literally or for sound) -- horn, cornet.
were eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye -- eye.
like the eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye -- eye.
of man
'enash  (en-awsh')
a man -- man, + whosoever.
and a mouth
pum  (poom)
the mouth -- mouth.
speaking
mlal  (mel-al')
to speak -- say, speak(-ing).
great things
rabrab  (rab-rab')
huge (in size); domineering (in character) -- (very) great (things).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"While I was contemplating the horns, behold, another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were pulled out by the roots before it; and behold, this horn possessed eyes like the eyes of a man and a mouth uttering great boasts.

King James Bible
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.

Holman Christian Standard Bible
While I was considering the horns, suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. There were eyes in this horn like a man's, and it had a mouth that spoke arrogantly."

International Standard Version
"While I was thinking about the horns—look—another horn, this time a little one, grew up among them. Three of the first horns were yanked up by their roots right in front of it. Look! It had eyes like those of a human being and a mouth that boasted with audacious claims."

NET Bible
"As I was contemplating the horns, another horn--a small one--came up between them, and three of the former horns were torn out by the roots to make room for it. This horn had eyes resembling human eyes and a mouth speaking arrogant things.

GOD'S WORD® Translation
While I was thinking about the horns, another horn, a little horn, came up among them. It uprooted three of the other horns. This horn had eyes like human eyes and a mouth that spoke impressive things.

King James 2000 Bible
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
Links
Daniel 7:8
Daniel 7:8 NIV
Daniel 7:8 NLT
Daniel 7:8 ESV
Daniel 7:8 NASB
Daniel 7:8 KJV

Daniel 7:7
Top of Page
Top of Page