Daniel 4:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Twelveתְּרֵֽי־
(te·rei-)
8648: two(Aramaic) corresponding to shenayim
monthsיַרְחִ֖ין
(yar·chin)
3393: month(Aramaic) corresponding to yerach
laterלִקְצָ֥ת
(lik·tzat)
7118: an end(Aramaic) corresponding to qetsath
he was walkingמְהַלֵּ֥ךְ
(me·hal·lech)
1981: to go(Aramaic) corresponding to halak
on the [roof of] the royalמַלְכוּתָ֛א
(mal·chu·ta)
4437: royalty, reign, kingdom(Aramaic) corresponding to malkuth
palaceהֵיכַ֧ל
(hei·chal)
1965: a palace, temple(Aramaic) of foreign origin
of Babylon.בָבֶ֖ל
(va·vel)
895: an E. Mediterranean empire and its capital city(Aramaic) corresponding to Babel


















KJV Lexicon
At the end
qtsath  (kets-awth')
end, partly.
of twelve
treyn  (ter-ane')
two -- second, + twelve, two.
`asar ,  (as-ar')
ten -- ten, + twelve.
months
yrach  (yeh-rakh')
a month -- month.
he walked
hava'  (hav-aw')
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
halak  (hal-ak')
to walk -- walk.
in
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
the palace
heykal  (hay-kal')
palace, temple.
of the kingdom
malkuw  (mal-koo')
dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign.
of Babylon
Babel  (baw-bel')
Babylon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Twelve months later he was walking on the roof of the royal palace of Babylon.

King James Bible
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.

Holman Christian Standard Bible
At the end of 12 months, as he was walking on the roof of the royal palace in Babylon,

International Standard Version
About a year later, as the king was walking on the roof of the royal palace of Babylon,

NET Bible
After twelve months, he happened to be walking around on the battlements of the royal palace of Babylon.

GOD'S WORD® Translation
Twelve months later, he was walking around the royal palace in Babylon.

King James 2000 Bible
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
Links
Daniel 4:29
Daniel 4:29 NIV
Daniel 4:29 NLT
Daniel 4:29 ESV
Daniel 4:29 NASB
Daniel 4:29 KJV

Daniel 4:28
Top of Page
Top of Page