Daniel 4:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
(ne·vu·chad·ne·tzar)
5020: a Bab. king(Aramaic) corresponding to Nebukadnetstsar
the kingמַלְכָּ֗א
(mal·ka)
4430: king(Aramaic) corresponding to melek
to allלְֽכָל־
(le·chol-)
3606: the whole, all(Aramaic) corresponding to kol
the peoples,עַֽמְמַיָּ֞א
(am·mai·ya)
5972: people(Aramaic) corresponding to am
nations,אֻמַיָּ֧א
(u·mai·ya)
524: a nation(Aramaic) corresponding to ummah
and [men of every] languageוְלִשָּׁנַיָּ֛א
(ve·li·sha·nai·ya)
3961: tongue(Aramaic) corresponding to lashon
that live(דָיְרִ֥ין
(da·ye·rin)
1753: to dwell(Aramaic) corresponding to dur
in allבְּכָל־
(be·chol-)
3606: the whole, all(Aramaic) corresponding to kol
the earth:אַרְעָ֖א
(ar·'a)
772: the earth(Aramaic) corresponding to erets
"May your peaceשְׁלָמְכֹ֥ון
(she·la·me·cho·vn)
8001: welfare, prosperity(Aramaic) corresponding to shalom
abound!יִשְׂגֵּֽא׃
(yis·ge.)
7680: to grow great(Aramaic) corresponding to saga


















KJV Lexicon
Nebuchadnezzar
Nbuwkadnetstsar  (neb-oo-kad-nets-tsar')
Nebuchadnezzar.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
unto all
kol  (kole)
all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
people
`am  (am)
people.
nations
'ummah  (oom-maw')
nation.
and languages
lishshan  (lish-shawn')
speech, i.e. a nation -- language.
that dwell
duwr  (dure)
to reside -- dwell.
in all
kol  (kole)
all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
the earth
'ara`  (ar-ah')
the earth; by implication (figuratively) low -- earth, interior.
Peace
shlam  (shel-awm')
prosperity -- peace.
be multiplied
sga'  (seg-aw')
to increase -- grow, be multiplied.
unto you
Parallel Verses
New American Standard Bible
Nebuchadnezzar the king to all the peoples, nations, and men of every language that live in all the earth: "May your peace abound!

King James Bible
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.

Holman Christian Standard Bible
King Nebuchadnezzar, To those of every people, nation, and language, who live in all the earth: May your prosperity increase.

International Standard Version
AN OFFICIAL STATEMENT FROM NEBUCHADNEZZAR THE KING To the people of all nations and languages who live on earth. Peace and prosperity to you!

NET Bible
"King Nebuchadnezzar, to all peoples, nations, and language groups that live in all the land: Peace and prosperity!

GOD'S WORD® Translation
From King Nebuchadnezzar. To the people of every province, nation, and language in the world. I wish you peace and prosperity.

King James 2000 Bible
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
Links
Daniel 4:1
Daniel 4:1 NIV
Daniel 4:1 NLT
Daniel 4:1 ESV
Daniel 4:1 NASB
Daniel 4:1 KJV

Daniel 3:30
Top of Page
Top of Page