NASB Lexicon
KJV Lexicon αποκριθεν verb - aorist passive deponent participle - nominative singular neuter apokrinomai ap-ok-ree'-nom-ahee: to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism to begin to speak (where an address is expected) -- answer. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πνευμα noun - nominative singular neuter pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πονηρον adjective - nominative singular neuter poneros pon-ay-ros': hurtful, i.e. evil; figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; ειπεν verb - second aorist active indicative - third person singular epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιησουν noun - accusative singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. γινωσκω verb - present active indicative - first person singular ginosko ghin-oce'-ko: to know (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. παυλον noun - accusative singular masculine Paulos pow'-los: Paulus, the name of a Roman and of an apostle -- Paul, Paulus. επισταμαι verb - present middle or passive deponent indicative - first person singular epistamai ep-is'-tam-ahee: to put the mind upon, i.e. comprehend, or be acquainted with -- know, understand. υμεις personal pronoun - second person nominative plural humeis hoo-mice': you (as subjective of verb) -- ye (yourselves), you. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). τινες interrogative pronoun - nominative plural masculine tis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. εστε verb - present indicative - second person este es-teh': ye are -- be, have been, belong. Parallel Verses New American Standard Bible And the evil spirit answered and said to them, "I recognize Jesus, and I know about Paul, but who are you?" King James Bible And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye? Holman Christian Standard Bible The evil spirit answered them, "I know Jesus, and I recognize Paul--but who are you?" International Standard Version But the evil spirit told them, "Jesus I know, and I am getting acquainted with Paul, but who are you?" NET Bible But the evil spirit replied to them, "I know about Jesus and I am acquainted with Paul, but who are you?" Aramaic Bible in Plain English And that evil spirit answered and said to them, “I know Yeshua, and I know Paulus, but who are you?” GOD'S WORD® Translation But the evil spirit answered them, "I know Jesus, and I'm acquainted with Paul, but who are you?" King James 2000 Bible And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are you? Links Acts 19:15Acts 19:15 NIV Acts 19:15 NLT Acts 19:15 ESV Acts 19:15 NASB Acts 19:15 KJV |
    |