NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto her What aileth thee And she answered 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I am indeed 'abal (ab-awl') nay, i.e. truly or yet -- but, indeed, nevertheless, verily. a widow 'almanah (al-maw-naw') a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow. woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman and mine husband 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) is dead muwth (mooth) causatively, to kill Parallel Verses New American Standard Bible The king said to her, "What is your trouble?" And she answered, "Truly I am a widow, for my husband is dead. King James Bible And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead. Holman Christian Standard Bible What's the matter?" the king asked her." To tell the truth, I am a widow; my husband died," she said." International Standard Version The king asked her, "What's your problem?" "I've been a widowed woman ever since my husband died," she answered. NET Bible The king replied to her, "What do you want?" She answered, "I am a widow; my husband is dead. GOD'S WORD® Translation The king asked her, "What can I do for you?" She answered, "I'm a widow; my husband is dead. King James 2000 Bible And the king said unto her, What ails you? And she answered, I am indeed a widow woman, and my husband is dead. Links 2 Samuel 14:52 Samuel 14:5 NIV 2 Samuel 14:5 NLT 2 Samuel 14:5 ESV 2 Samuel 14:5 NASB 2 Samuel 14:5 KJV |
    |