NASB Lexicon
KJV Lexicon Now JoabYow'ab (yo-awb') Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Zeruiah Tsruwyah (tser-oo-yaw') wounded; Tserujah, an Israelitess -- Zeruiah. perceived yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect was toward Absalom 'Abiyshalowm (ab-ee-shaw-lome') father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom. Parallel Verses New American Standard Bible Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was inclined toward Absalom. King James Bible Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom. Holman Christian Standard Bible Joab son of Zeruiah observed that the king's mind was on Absalom. International Standard Version Meanwhile, Zeruiah's son Joab knew that the king's attention was focused on Absalom, NET Bible Now Joab son of Zeruiah realized that the king longed to see Absalom. GOD'S WORD® Translation Joab, Zeruiah's son, knew the king was still thinking about Absalom. King James 2000 Bible Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart went out toward Absalom. Links 2 Samuel 14:12 Samuel 14:1 NIV 2 Samuel 14:1 NLT 2 Samuel 14:1 ESV 2 Samuel 14:1 NASB 2 Samuel 14:1 KJV |
    |