2 Chronicles 9:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now the restוּשְׁאָר֙
(u·she·'ar)
7605: rest, residue, remnantfrom shaar
of the actsדִּבְרֵ֣י
(div·rei)
1697: speech, wordfrom dabar
of Solomon,שְׁלֹמֹ֔ה
(she·lo·moh,)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
from firstהָרִאשֹׁנִ֖ים
(ha·ri·sho·nim)
7223: former, first, chieffrom rosh
to last,וְהָאֲחֲרֹונִ֑ים
(ve·ha·'a·cha·ro·v·nim;)
314: coming after or behindfrom achar
are they not writtenכְּתוּבִ֗ים
(ke·tu·vim)
3789: to writea prim. root
in the recordsדִּבְרֵי֙
(div·rei)
1697: speech, wordfrom dabar
of Nathanנָתָ֣ן
(na·tan)
5416: the name of a number of Isr.from nathan
the prophet,הַנָּבִ֔יא
(han·na·vi,)
5030: a spokesman, speaker, prophetfrom an unused word
and in the prophecyנְבוּאַ֞ת
(ne·vu·'at)
5016: prophecyfrom the same as nabi
of Ahijahאֲחִיָּ֣ה
(a·chi·yah)
281: "brother of Yah," an Isr. namefrom ach and Yah
the Shilonite,הַשִּֽׁילֹונִ֗י
(ha·shi·lo·v·ni)
7888: inhab. of Shilohfrom Shiloh
and in the visionsוּבַחֲזֹות֙
(u·va·cha·zo·vt)
2378: visionfrom chazah
of Iddo(יֶעְדֹּ֣ו
(ye'·dov)
3260: an Isr.of uncertain derivation
the seerהַחֹזֶ֔ה
(ha·cho·zeh,)
2374: a seeractive participle of chazah
concerningעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
Jeroboamיָרָבְעָ֖ם
(ya·ra·ve·'am)
3379: "the people increase," the name of two Isr. kingsfrom rabab and am
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Nebat?נְבָֽט׃
(ne·vat.)
5028: father of Jeroboamfrom nabat


















KJV Lexicon
Now the rest
sh'ar  (sheh-awr')
a remainder -- other, remnant, residue, rest.
of the acts
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
and last
'acharown  (akh-ar-one')
after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter)most.
are they not written
kathab  (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
in the book
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Nathan
Nathan  (naw-thawn')
given; Nathan, the name of five Israelites -- Nathan.
the prophet
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
and in the prophecy
nbuw'ah  (neb-oo-aw')
a prediction (spoken or written) -- prophecy.
of Ahijah
'Achiyah  (akh-ee-yaw)
brother (i.e. worshipper) of Jah; Achijah, the name of nine Israelites -- Ahiah, Ahijah.
the Shilonite
Shiylowniy  (shee-lo-nee')
a Shilonite or inhabitant of Shiloh -- Shilonite.
and in the visions
chazowth  (khaw-zooth')
a revelation -- vision.
of Iddo
Y`diy  (yed-ee')
appointed; Jedi, an Israelite -- Iddo (from the margin)
the seer
chozeh  (kho-zeh')
a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) -- agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer.
against Jeroboam
Yarob`am  (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Nebat
Nbat  (neb-awt')
regard; Nebat, the father of Jeroboam I -- Nebat.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the rest of the acts of Solomon, from first to last, are they not written in the records of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam the son of Nebat?

King James Bible
Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written in the book of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer against Jeroboam the son of Nebat?

Holman Christian Standard Bible
The remaining events of Solomon's reign, from beginning to end, are written in the Events of Nathan the Prophet, the Prophecy of Ahijah the Shilonite, and the Visions of Iddo the Seer concerning Jeroboam son of Nebat.

International Standard Version
Now the rest of Solomon's accomplishments, from first to last, are written in the records of Nathan the prophet, in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer pertaining to Nebat's son Jeroboam, are they not?

NET Bible
The rest of the events of Solomon's reign, from start to finish, are recorded in the Annals of Nathan the Prophet, the Prophecy of Ahijah the Shilonite, and the Vision of Iddo the Seer pertaining to Jeroboam son of Nebat.

GOD'S WORD® Translation
Aren't the rest of Solomon's acts from first to last written in the records of Nathan the prophet, in the prophecy of Ahijah from Shiloh, and in Iddo the seer's visions about Jeroboam (son of Nebat)?

King James 2000 Bible
Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written in the book of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam the son of Nebat?
Links
2 Chronicles 9:29
2 Chronicles 9:29 NIV
2 Chronicles 9:29 NLT
2 Chronicles 9:29 ESV
2 Chronicles 9:29 NASB
2 Chronicles 9:29 KJV

2 Chronicles 9:28
Top of Page
Top of Page