2 Chronicles 36:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Allוְ֠כֹל
(ve·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
the articlesכְּלֵ֞י
(ke·lei)
3627: an article, utensil, vesselfrom kalah
of the houseבֵּ֤ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of God,הָאֱלֹהִים֙
(ha·'e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
greatהַגְּדֹלִ֣ים
(hag·ge·do·lim)
1419: greatfrom gadal
and small,וְהַקְּטַנִּ֔ים
(ve·hak·ke·tan·nim,)
6996a: small, young, unimportantfrom qaton
and the treasuresוְאֹֽצְרֹות֙
(ve·'o·tze·ro·vt)
214: treasure, store, a treasury, storehousefrom atsar
of the houseבֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of the LORD,יְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and the treasuresוְאֹצְרֹ֥ות
(ve·'o·tze·ro·vt)
214: treasure, store, a treasury, storehousefrom atsar
of the kingהַמֶּ֖לֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
and of his officers,וְשָׂרָ֑יו
(ve·sa·rav;)
8269: chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
he broughtהֵבִ֥יא
(he·vi)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
[them] allהַכֹּ֖ל
(hak·kol)
3605: the whole, allfrom kalal
to Babylon.בָבֶֽל׃
(va·vel.)
894: an E. Mediterranean empire and its capital cityperhaps from balal


















KJV Lexicon
And all the vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and small
qatan  (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
and the treasures
'owtsar  (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and the treasures
'owtsar  (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
of the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and of his princes
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
all these he brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Babylon
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
All the articles of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king and of his officers, he brought them all to Babylon.

King James Bible
And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king, and of his princes; all these he brought to Babylon.

Holman Christian Standard Bible
He took everything to Babylon--all the articles of God's temple, large and small, the treasures of the LORD's temple, and the treasures of the king and his officials.

International Standard Version
who took back to Babylon every article in God's Temple, whether large or small, including the treasuries of the LORD's Temple, the king's assets, and those of his officers.

NET Bible
He carried away to Babylon all the items in God's temple, whether large or small, as well as what was in the treasuries of the LORD's temple and in the treasuries of the king and his officials.

GOD'S WORD® Translation
He brought to Babylon each of the utensils from God's temple, the treasures from the LORD's temple, and the treasures of the king and his officials.

King James 2000 Bible
And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king, and of his princes; all these he brought to Babylon.
Links
2 Chronicles 36:18
2 Chronicles 36:18 NIV
2 Chronicles 36:18 NLT
2 Chronicles 36:18 ESV
2 Chronicles 36:18 NASB
2 Chronicles 36:18 KJV

2 Chronicles 36:17
Top of Page
Top of Page