2 Chronicles 30:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The handיַ֣ד
(yad)
3027: handa prim. root
of Godהָאֱלֹהִ֔ים
(ha·'e·lo·him,)
430: God, godpl. of eloah
was alsoגַּ֣ם
(gam)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
on Judahבִּיהוּדָ֗ה
(bi·hu·dah)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
to giveלָתֵ֥ת
(la·tet)
5414: to give, put, seta prim. root
them oneאֶחָ֑ד
(e·chad;)
259: onea prim. card. number
heartלֵ֣ב
(lev)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
to doלַעֲשֹׂ֞ות
(la·'a·so·vt)
6213a: do, makea prim. root
whatמִצְוַ֥ת
(mitz·vat)
4687: commandmentfrom tsavah
the kingהַמֶּ֛לֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
and the princesוְהַשָּׂרִ֖ים
(ve·has·sa·rim)
8269: chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
commanded 
 
4687: commandmentfrom tsavah
by the wordבִּדְבַ֥ר
(bid·var)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Also in Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
was to give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
to do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the commandment
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
of the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and of the princes
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
by the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD.

King James Bible
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Also, the power of God was at work in Judah to unite them to carry out the command of the king and his officials by the word of the LORD.

International Standard Version
God also poured out his grace throughout Judah, giving them a dedicated heart to do what the king and princes had decreed according to the message from the LORD.

NET Bible
In Judah God moved the people to unite and carry out the edict the king and the officers had issued at the LORD's command.

GOD'S WORD® Translation
Also, God guided the people of Judah so that they united to carry out the command which the king and the leaders gave from the LORD's word.

King James 2000 Bible
Also the hand of God was upon Judah to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
Links
2 Chronicles 30:12
2 Chronicles 30:12 NIV
2 Chronicles 30:12 NLT
2 Chronicles 30:12 ESV
2 Chronicles 30:12 NASB
2 Chronicles 30:12 KJV

2 Chronicles 30:11
Top of Page
Top of Page