2 Chronicles 29:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the firstהָרִאשֹׁונָ֨ה
(ha·ri·sho·v·nah)
7223: former, first, chieffrom rosh
yearבַשָּׁנָה֩
(va·sha·nah)
8141: a yearfrom shana
of his reign,לְמָלְכֹ֜ו
(le·ma·le·chov)
4427a: to be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
in the firstהָרִאשֹׁ֗ון
(ha·ri·sho·vn)
7223: former, first, chieffrom rosh
month,בַּחֹ֣דֶשׁ
(ba·cho·desh)
2320: new moon, a monthfrom chadash
he openedפָּתַ֛ח
(pa·tach)
6605a: to opena prim. root
the doorsדַּלְתֹ֥ות
(dal·to·vt)
1817: a doorfrom dalah
of the houseבֵּית־
(beit-)
1004: a housea prim. root
of the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and repairedוַֽיְחַזְּקֵֽם׃
(vay·chaz·ze·kem.)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
them. 
 
  


















KJV Lexicon
He in the first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of his reign
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in the first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
opened
pathach  (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
the doors
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and repaired
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
them
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the house of the LORD and repaired them.

King James Bible
He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.

Holman Christian Standard Bible
In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the LORD's temple and repaired them.

International Standard Version
In the first month of the first year of his reign he repaired and reopened the doors of the LORD's Temple.

NET Bible
In the first month of the first year of his reign, he opened the doors of the LORD's temple and repaired them.

GOD'S WORD® Translation
In the first month of his first year as king, he opened the doors of the LORD's temple and repaired them.

King James 2000 Bible
He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.
Links
2 Chronicles 29:3
2 Chronicles 29:3 NIV
2 Chronicles 29:3 NLT
2 Chronicles 29:3 ESV
2 Chronicles 29:3 NASB
2 Chronicles 29:3 KJV

2 Chronicles 29:2
Top of Page
Top of Page