2 Chronicles 15:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"But you, be strongחִזְק֔וּ
(chiz·ku,)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
and do not loseיְדֵיכֶ֑ם
(ye·dei·chem;)
3027: handa prim. root
courage, 
 
3027: handa prim. root
for thereיֵ֥שׁ
(yesh)
3426: being, substance, existence, isof uncertain derivation
is rewardשָׂכָ֖ר
(sa·char)
7939: hire, wagesfrom sakar
for your work."לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃
(lif·'ul·lat·chem.)
6468: a work, recompensefrom paal


















KJV Lexicon
Be ye strong
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
therefore and let not your hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
be weak
raphah  (raw-faw')
to slacken (in many applications, literal or figurative)
for your work
p`ullah  (peh-ool-law')
(abstractly) work -- labour, reward, wages, work.
shall be
yesh  (yaysh)
entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are
rewarded
sakar  (saw-kawr')
payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit -- hire, price, reward(-ed), wages, worth.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work."

King James Bible
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

Holman Christian Standard Bible
But as for you, be strong; don't be discouraged, for your work has a reward."

International Standard Version
Now as for you, be strong and never be discouraged, because there will be reward for your work."

NET Bible
But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded."

GOD'S WORD® Translation
But you must remain strong and not become discouraged. Your actions will be rewarded."

King James 2000 Bible
Be you strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
Links
2 Chronicles 15:7
2 Chronicles 15:7 NIV
2 Chronicles 15:7 NLT
2 Chronicles 15:7 ESV
2 Chronicles 15:7 NASB
2 Chronicles 15:7 KJV

2 Chronicles 15:6
Top of Page
Top of Page