NASB Lexicon
KJV Lexicon And ere the lampniyr (neer) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light. of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. went out kabah (kaw-baw') to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger) -- go (put) out, quench. in the temple heykal (hay-kawl') a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. where the ark 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. was and Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. was laid down shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) to sleep Parallel Verses New American Standard Bible and the lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD where the ark of God was, King James Bible And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep; Holman Christian Standard Bible Before the lamp of God had gone out, Samuel was lying down in the tabernacle of the LORD, where the ark of God was located. International Standard Version The lamp of God had not yet been extinguished, and Samuel was lying down in the tent of the LORD where the Ark of God was. NET Bible and the lamp of God had not yet been extinguished. Samuel was lying down in the temple of the LORD as well; the ark of God was also there. GOD'S WORD® Translation The lamp in God's temple hadn't gone out yet, and Samuel was asleep in the temple of the LORD where the ark of God was kept. King James 2000 Bible And before the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was lying down to sleep; Links 1 Samuel 3:31 Samuel 3:3 NIV 1 Samuel 3:3 NLT 1 Samuel 3:3 ESV 1 Samuel 3:3 NASB 1 Samuel 3:3 KJV |
    |