NASB Lexicon
KJV Lexicon ειτε conjunctioneite i'-teh: if too -- if, or, whether. ουν conjunction oun oon: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly -- and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. εσθιετε verb - present active indicative - second person esthio es-thee'-o: to eat (usually literal) -- devour, eat, live. ειτε conjunction eite i'-teh: if too -- if, or, whether. πινετε verb - present active indicative - second person pino pee'-no: to imbibe -- drink. ειτε conjunction eite i'-teh: if too -- if, or, whether. τι indefinite pronoun - accusative singular neuter tis tis: some or any person or object ποιειτε verb - present active indicative - second person poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) παντα adjective - accusative plural neuter pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases δοξαν noun - accusative singular feminine doxa dox'-ah: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) -- dignity, glory(-ious), honour, praise, worship. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). ποιειτε verb - present active imperative - second person poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) Parallel Verses New American Standard Bible Whether, then, you eat or drink or whatever you do, do all to the glory of God. King James Bible Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God. Holman Christian Standard Bible Therefore, whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for God's glory. International Standard Version Therefore, whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God. NET Bible So whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God. Aramaic Bible in Plain English Whether you eat therefore or drink, or if you do anything, you shall do everything for the glory of God. GOD'S WORD® Translation So, whether you eat or drink, or whatever you do, do everything to the glory of God. King James 2000 Bible Whether therefore you eat, or drink, or whatsoever you do, do all to the glory of God. Links 1 Corinthians 10:311 Corinthians 10:31 NIV 1 Corinthians 10:31 NLT 1 Corinthians 10:31 ESV 1 Corinthians 10:31 NASB 1 Corinthians 10:31 KJV |
    |