So David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

---

gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

---

to Ornan
'Ornan  (or-nawn')
strong; Ornan, a Jebusite -- Ornan.

---

for the place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)

---

six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.

---

hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.

---

shekels
sheqel  (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.

---

of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.

---

by weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.New American Standard Bible
So David gave Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.

King James Bible
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

Holman Christian Standard Bible
So David gave Ornan 15 pounds of gold for the plot.

International Standard Version
So David paid Ornan 600 shekels weight worth in gold for the site,

NET Bible
So David bought the place from Ornan for 600 pieces of gold.

GOD'S WORD® Translation
So David gave Ornan 15 pounds of gold for that place.

King James 2000 Bible
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.1 Chronicles 21:25
1 Chronicles 21:25 NIV
1 Chronicles 21:25 NLT
1 Chronicles 21:25 ESV
1 Chronicles 21:25 NASB
1 Chronicles 21:25 KJV