American Standard Version
For the earnest expectation of the creation waiteth for the revealing of the sons of God.

Young's Literal Translation
for the earnest looking out of the creation doth expect the revelation of the sons of God;

Romans 8:19 Additional Translations
Geneva Study Bible

{21} For the earnest expectation of the {u} creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

(21) Fourthly, he plainly teaches us that we will certainly be renewed from that confusion and horrible deformation of the whole world, which cannot be continual, as it was not this way at the beginning: but as it had a beginning by the sin of man, for whom it was made by the ordinance of God, so will it at length be restored with the elect.

(u) All this world.

8:19 The earnest expectation of the creature. Creature is rendered creation in the Revised Version, and this rendering is approved by all the best critics. Chrysostom says,

Paul personifies the world, just as the prophets do when they make the floods to clap their hands.''

The whole world is represented earnestly looking forward to

the manifestation of the sons of God, to that day of future glory when the sons of God will have reached their high estate and be revealed as his children. It is a fine, poetic figure, a grand conception.

Romans 8:19 Parallel Commentaries
Anxious Children Creation Creature Desire Eager Eagerly Earnest Expect Expectation Gazing Longing Manifestation Neck Outstretched Revealed Revealing Strong Waiteth Waiting WaitsAnxious Children Creation Creature Desire Eager Eagerly Earnest Expect Expectation Gazing Longing Manifestation Neck Outstretched Revealed Revealing Strong Waiteth Waiting WaitsKing James Bible

Romans 8:19 Mobile Bible
Romans 8:19 Bible Suite
Romans 8:19 Biblia Paralela
Romans 8:19 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub