American Standard Version
And I fell down before his feet to worship him. And he saith unto me, See thou do it not: I am a fellow-servant with thee and with thy brethren that hold the testimony of Jesus: worship God; for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Young's Literal Translation
and I fell before his feet, to bow before him, and he saith to me, 'See -- not! fellow servant of thee am I, and of thy brethren, those having the testimony of Jesus; bow before God, for the testimony of Jesus is the spirit of the prophecy.'

Revelation 19:10 Additional Translations
Geneva Study Bible

{11} And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the {c}testimony of Jesus: worship God: for the testimony of {d} Jesus is the spirit of prophecy.

(11) The particular history of this verse is brought in by occasion, and as it were besides the purpose that John might make a public example of his own infirmity and of the modest sanctimony of the angel, who both renounced for himself the divine honours, and recalled all the servants of God, to the worship of him alone: as also Re 22:8.

(c) Who are commanded to bear witness of Jesus.

(d) For Jesus is the mark that all the prophecies shoot at.

19:10 And I fell at his feet to worship him. In this passage and in Re 22:7,8, the apostle offers worship to a fellow creature, an angel. In each place the prohibition is prompt. This episode is introduced in order to teach the sinfulness of all creature worship. It is likely that the fate of a great apostate church, in which worship is offered to its human head, is being declared, is the reason why here this symbolical act occurs. Man created in God's image is to worship only that which is divine.

Of thy brethren that have the testimony of Jesus. The angel declares himself of thy brethren. In Re 22:9 he adds, of thy brethren, the prophets. Here the explanation is added that the testimony of Jesus is the spirit of prophecy. In testifying of Jesus the angel became one of the prophets.

Revelation 19:10 Parallel Commentaries
Bondservant Borne Bow Exclaimed Face Feet Fell Fellow Fellow-Bondman Fellowservant Fellow-Servant Hold Homage Jesus Prophecy Prophet's Spirit Testimony WorshipBondservant Borne Bow Exclaimed Face Feet Fell Fellow Fellow-Bondman Fellowservant Fellow-Servant Hold Homage Jesus Prophecy Prophet's Spirit Testimony WorshipKing James Bible

Revelation 19:10 Mobile Bible
Revelation 19:10 Bible Suite
Revelation 19:10 Biblia Paralela
Revelation 19:10 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub