Isaiah 40:4
Parallel Verses
King James Version
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

Darby Bible Translation
Every valley shall be raised up, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough places a plain.

World English Bible
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain.

Young's Literal Translation
Every valley is raised up, And every mountain and hill become low, And the crooked place hath become a plain, And the entangled places a valley.

Isaiah 40:4 Parallel
Commentary
King James Translators' Notes

straight: or, a straight place

plain: or, a plain place

Geneva Study Bible

Every valley shall be exalted, and every {g} mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

(g) Whatever may prevent or hinder this deliverance will be removed.Isaiah 40:4 Parallel Commentaries

Library
Unfailing Stabs and Fainting Men
'...For that He is strong in power; not one faileth.... He giveth power to the faint; and to them that have no might He increaseth strength.'-- ISAIAH xl. 26 and 29. These two verses set forth two widely different operations of the divine power as exercised in two sadly different fields, the starry heavens and this weary world. They are interlocked, as it were, by the recurrence in the latter of the emphatic words of the former. The one verse says, 'He is strong in power'; the other, 'He giveth
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

O Thou that Bringest Good Tidings
'O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain: O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!'--ISAIAH xl. 9. There is something very grand in these august and mysterious voices which call one to another in the opening verses of this chapter. First, the purged ear of the prophet hears the divine command to him and to his brethren--Comfort Jerusalem with the message of the
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Shepherd and the Fold
... Thou hast guided them in Thy strength unto Thy holy habitation.' EXODUS XV. 13. What a grand triumphal ode! The picture of Moses and the children of Israel singing, and Miriam and the women answering: a gush of national pride and of worship! We belong to a better time, but still we can feel its grandeur. The deliverance has made the singer look forward to the end, and his confidence in the issue is confirmed. I. The guiding God: or the picture of the leading. The original is 'lead gently.' Cf.
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Withering Work of the Spirit
THE passage in Isaiah which I have just read in your hearing may be used as a very eloquent description of our mortality, and if a sermon should be preached from it upon the frailty of human nature, the brevity of life, and the certainty of death, no one could dispute the appropriateness of the text. Yet I venture to question whether such a discourse would strike the central teaching of the prophet. Something more than the decay of our material flesh is intended here; the carnal mind, the flesh in
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

This Sermon was Originally Printed
"Comfort ye, comfort ye my people, saith your God."--Isaiah 40:1. WHAT A SWEET TITLE: "My people!" What a cheering revelation: "Your God!" How much of meaning is couched in those two words, "My people!" Here is speciality. The whole world is God's; the heaven, even the heaven of heavens are the Lord's and he reigneth among the children of men. But he saith of a certain number, "My people." Of those whom he hath chosen, whom he hath purchased to himself, he saith what he saith not of others. While
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858

8Th Day. Reviving Grace.
"He is Faithful that Promised." "They that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint."--ISAIAH xl. 31. Reviving Grace. "Wilt thou not revive us, O Lord?" My soul! art thou conscious of thy declining state? Is thy walk less with God, thy frame less heavenly? Hast thou less conscious nearness to the mercy-seat,--diminished communion with thy Saviour? Is prayer less a privilege than it has
John Ross Macduff—The Faithful Promiser

"And the Redeemer Shall Come unto Zion, and unto them that Turn,"
Isaiah lix. 20.--"And the Redeemer shall come unto Zion, and unto them that turn," &c. Doctrines, as things, have their seasons and times. Every thing is beautiful in its season. So there is no word of truth, but it hath a season and time in which it is beautiful. And indeed that is a great part of wisdom, to bring forth everything in its season, to discern when and where, and to whom it is pertinent and edifying, to speak such and such truths. But there is one doctrine that is never out of season,
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Hillis -- God the Unwearied Guide
Newell Dwight Hillis was born at Magnolia, Iowa, in 1858. He first became known as a preacher of the first rank during his pastorate over the large Presbyterian church in Evanston, Illinois. This reputation led to his being called to the Central Church, Chicago, in which he succeeded Dr. David Swing, and where from the first he attracted audiences completely filling one of the largest auditoriums in Chicago. In 1899 he was called to Plymouth Church, Brooklyn, to succeed Dr. Lyman Abbott in the pulpit
Various—The World's Great Sermons, Volume 10

Of Loving Jesus Above all Things
Blessed is he who understandeth what it is to love Jesus, and to despise himself for Jesus' sake. He must give up all that he loveth for his Beloved, for Jesus will be loved alone above all things. The love of created things is deceiving and unstable, but the love of Jesus is faithful and lasting. He who cleaveth to created things will fall with their slipperiness; but he who embraceth Jesus will stand upright for ever. Love Him and hold Him for thy friend, for He will not forsake thee when all
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

Prayer and Devotion
"Once as I rode out into the woods for my health, in 1737, having alighted from my horse in a retired place, as my manner commonly had been to walk for divine contemplation and prayer, I had a view that for me was extraordinary, of the glory of the Son of God. As near as I can judge, this continued about an hour; and kept me the greater part of the time in a flood of tears and weeping aloud.. I felt an ardency of soul to be what I know not otherwise how to express, emptied and annihilated; to love
Edward M. Bounds—The Essentials of Prayer

Cross References
Luke 3:5
Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

Isaiah 2:14
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

Isaiah 40:3
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God.

Isaiah 40:5
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Isaiah 42:16
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.

Isaiah 45:2
I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:

Isaiah 49:11
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Jump to Previous
Broad Crooked Entangled Exalted Ground Hill Hilltops Low Mountain Places Plain Raised Rough Rugged Straight Valley
Jump to Next
Broad Crooked Entangled Exalted Ground Hill Hilltops Low Mountain Places Plain Raised Rough Rugged Straight Valley
Links
Isaiah 40:4 NIV
Isaiah 40:4 NLT
Isaiah 40:4 ESV
Isaiah 40:4 NASB
Isaiah 40:4 KJV

Isaiah 40:4 Bible Apps
Isaiah 40:4 Biblia Paralela
Isaiah 40:4 Chinese Bible
Isaiah 40:4 French Bible
Isaiah 40:4 German Bible

Isaiah 40:4 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 40:3
Top of Page
Top of Page