King James Version There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.American Standard Version There are certain Jews whom thou hast appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abed-nego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.Young's Literal Translation There are certain Jews whom thou hast appointed over the work of the province of Babylon -- Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, these men have not made of thee, O king, any regard; thy gods they are not serving, and to the golden image thou hast raised up -- are not making obeisance.'Daniel 3:12 Additional Translations
King James Translators' Noteshave...: Chaldee, have set no regard upon thee Geneva Study BibleThere are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, {e} Shadrach, Meshach, and Abednego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. (e) It seems that they named not Daniel, because he was greatly in the king's favour, thinking if these three had been destroyed, they might have had better occasion to accuse Daniel. And this declares that this policy of erecting this image was invented by the malicious flatterers who sought nothing but the destruction of the Jews, whom they accused of rebellion and ingratitude. Daniel 3:12 Parallel Commentaries
Abednego Abed-Nego Affairs Appointed Babylon Gods Golden Image Jews Meshach Province Regarded Serve Shadrach WorshipAbednego Abed-Nego Affairs Appointed Babylon Gods Golden Image Jews Meshach Province Regarded Serve Shadrach WorshipKing James BibleDaniel 3:12 Mobile Bible Daniel 3:12 Bible Suite Daniel 3:12 Biblia Paralela Daniel 3:12 Chinese Bible
Bible Apps Bible Hub
|  | 
Daniel 1:7 Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abednego. Daniel 2:48 Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon. Daniel 2:49 Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king. Daniel 3:11 And whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace. Daniel 3:16 Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter. Daniel 3:29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort. Daniel 3:30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
|