–

3001 [e]   20 hō·ḇîš   20 הֹבִ֥ישׁ    20 Is shamed   20 V‑Hifil‑Perf‑3ms   20

4124 [e] mō·w·’āḇ מוֹאָ֛ב Moab N‑proper‑fs

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

–

2865 [e] ḥat·tāh חַ֖תָּה he is broken down V‑Qal‑Perf‑3fs

hê·lî·lî [הילילי]  -  V‑Hifil‑Imp‑fs

3213 [e] hê·lî·lū (הֵילִ֣ילוּ ׀) Wail V‑Hifil‑Imp‑mp

ū·zə·‘ā·qî [וזעקי]  -  Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑fs

–

2199 [e] ū·zə·‘ā·qū; (וּֽזְעָ֑קוּ) and cry Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

5046 [e] hag·gî·ḏū הַגִּ֣ידוּ Tell it V‑Hifil‑Imp‑mp

､

769 [e] ḇə·’ar·nō·wn, בְאַרְנ֔וֹן in Arnon Prep‑b | N‑proper‑fs

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

､

7703 [e] šud·daḏ שֻׁדַּ֖ד is plundered V‑Pual‑Perf‑3ms

.

4124 [e] mō·w·’āḇ. מוֹאָֽב׃ Moab N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Moab is put to shame, indeed  dismayed. Wail and  cry out!  Declare by  the Arnon that Moab is destroyed.

New American Standard Bible
"Moab has been put to shame, for it has been shattered. Wail and cry out; Declare by the Arnon That Moab has been destroyed.

King James Bible
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled, International Standard Version
Moab will be put to shame, for it will be destroyed. Wail and cry out. Announce by the Arnon that Moab is destroyed.

American Standard Version
Moab is put to shame; for it is broken down: wail and cry; tell ye it by the Arnon, that Moab is laid waste.

Young's Literal Translation
Put to shame hath been Moab, For it hath been broken down, Howl and cry, declare ye in Arnon, For spoiled is Moab,Jeremiah 48:20 • Jeremiah 48:20 NIV • Jeremiah 48:20 NLT • Jeremiah 48:20 ESV • Jeremiah 48:20 NASB • Jeremiah 48:20 KJV • Jeremiah 48:20 Commentaries • Jeremiah 48:20 Bible Apps • Jeremiah 48:20 Biblia Paralela • Jeremiah 48:20 Chinese Bible • Jeremiah 48:20 French Bible • Jeremiah 48:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub