1961 [e]   23 wə·hā·yū   23 וְהָי֥וּ    23 And shall be   23 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   23

8064 [e] šā·me·ḵā שָׁמֶ֛יךָ your heavens N‑mpc | 2ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which [are] Pro‑r

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

7218 [e] rō·šə·ḵā רֹאשְׁךָ֖ your head N‑msc | 2ms

､

5178 [e] nə·ḥō·šeṯ; נְחֹ֑שֶׁת bronze N‑fs

776 [e] wə·hā·’ā·reṣ וְהָאָ֥רֶץ and the earth [shall be] Conj‑w, Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which is Pro‑r

8478 [e] taḥ·te·ḵā תַּחְתֶּ֖יךָ under you Prep | 2ms

.

1270 [e] bar·zel. בַּרְזֶֽל׃ iron N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The sky above you will be bronze, and the earth beneath you iron.

New American Standard Bible
"The heaven which is over your head shall be bronze, and the earth which is under you, iron.

King James Bible
And thy heaven that [is] over thy head shall be brass, and the earth that is under thee [shall be] iron. International Standard Version
The sky above your head will become bronze while the ground beneath you will become iron.

American Standard Version
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

Young's Literal Translation
And thy heavens which are over thy head have been brass, and the earth which is under thee iron;Deuteronomy 28:23 • Deuteronomy 28:23 NIV • Deuteronomy 28:23 NLT • Deuteronomy 28:23 ESV • Deuteronomy 28:23 NASB • Deuteronomy 28:23 KJV • Deuteronomy 28:23 Commentaries • Deuteronomy 28:23 Bible Apps • Deuteronomy 28:23 Biblia Paralela • Deuteronomy 28:23 Chinese Bible • Deuteronomy 28:23 French Bible • Deuteronomy 28:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub