3   3366 [e] 3   mēd’ 3   μηδ’ 3   not 3   Conj

5613 [e] hōs ὡς as Adv

2634 [e] katakyrieuontes κατακυριεύοντες exercising lordship over V-PPA-NMP

3588 [e] tōn τῶν  -  Art-GMP

2819 [e] klērōn κλήρων  , those in your charge N-GMP

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

5179 [e] typoi τύποι examples N-NMP

1096 [e] ginomenoi γινόμενοι being V-PPM/P-NMP

3588 [e] tou τοῦ to the Art-GNS

4168 [e] poimniou ποιμνίου  . flock N-GNS

Holman Christian Standard Bible
not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.

New American Standard Bible
nor yet as lording it over those allotted to your charge, but proving to be examples to the flock.

King James Bible
Neither as being lords over [God's] heritage, but being ensamples to the flock. International Standard Version
Do not lord it over the people entrusted to you, but be examples to the flock.

American Standard Version
neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.

Young's Literal Translation
neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,1 Peter 5:3 • 1 Peter 5:3 NIV • 1 Peter 5:3 NLT • 1 Peter 5:3 ESV • 1 Peter 5:3 NASB • 1 Peter 5:3 KJV • 1 Peter 5:3 Commentaries • 1 Peter 5:3 Bible Apps • 1 Peter 5:3 Biblia Paralela • 1 Peter 5:3 Chinese Bible • 1 Peter 5:3 French Bible • 1 Peter 5:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub