3341. yatsath
Strong's Concordance
yatsath: to kindle, burn
Original Word: יָצַת
Part of Speech: Verb
Transliteration: yatsath
Phonetic Spelling: (yaw-tsath')
Short Definition: set
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to kindle, burn
NASB Translation
aflame (1), burn (1), burned (3), burned down (1), burns (2), kindle (4), kindled (2), set (12), set on fire (1), sets (1).

Brown-Driver-Briggs
[יָצַת] verb kindle, burn (intransitive) (Late Hebrew id. rare)) —

Qal Imperfect3feminine singular וַתִּצַּת Isaiah 9:17; יִצַּ֑תּוּ Isaiah 33:12; Jeremiah 51:58 (Köi. 431); 3 feminine plural תִּצַּתְנָה Jeremiah 49:2; — kindle, intransitive, figurative of wickedness, Isaiah 9:17; followed by בָּאֵשׁ be kindled with fire ( = set on fire), of thorns (in simile) Isaiah 33:12, Jeremiah 49:2 (of dependent towns and villages of Rabbah, under figure of daughters), Jeremiah 51:58 (of gates of Babylon).

Niph`al Perfect נִצְּתָה 2 Kings 22:13; Jeremiah 9:11 + Jeremiah 2:15 Kt (Qr נִצְּתוּ); וְנִצְּתָה consecutive 2 Kings 22:17; Jeremiah 46:19; נִצְּתוּ Nehemiah 1:3 2t. + Jeremiah 2:15 Qr (compare above); — be kindled, figurative of wrath of ׳י, 2 Kings 22:13,17; be burned, of gates of Jerusalem, followed by בָּאֵשׁ, Nehemiah 1:3; Nehemiah 2:17; = desolated Jeremiah 2:15 (of cities of Israel), compare Jeremiah 46:19; Jeremiah 9:9 (of mountains and pastures); of land Jeremiah 9:11 ("" אָֽבְדָה).

Hiph`il Perfect הִצִּית Jeremiah 11:16; 1singular וְהִצַּתִּי consecutive Jeremiah 17:27 5t.; והוציתיה 2 Samuel 14:30 Kt; (< Qr וְהַצִּיתוּהָ Imperative, Ges§ 71i. 431); הִצִּיתוּ 2 Samuel 14:31; Jeremiah 51:30; וְהִצִּיתוּ consecutive Jeremiah 32:29; Imperfect וַיַּצֶּתֿ Lamentations 4:11; אֲצִיתֶנָּה Isaiah 27:4 (read אַצִּיתֶנָּהl.c. Gesl.c.); וַיַָּצִּיתוּ Joshua 8:19 2t.; תַּצִּיתוּ Joshua 8:8; Imperative 2 Samuel 14:30 Qr, compare above; Participle מַצִּית Ezekiel 21:3; — kindle, set on fire, followed by accusative, עִיר + בָּאֵשׁ Joshua 8:8,19 (JE), Jeremiah 32:29 ( + שׂרף); field of corn, + בָּאֵשׂ 2 Samuel 14:30 (twice in verse); 2 Samuel 14:31; dwellings (no באשׁ) Jeremiah 51:30, compare also Judges 9:49; also followed by accusative אֵשׁ + preposition לְ, Jeremiah 11:16 (of Jerusalem under figure of olive-tree); elsewhere + בְּ, Amos 1:14, ׳והצתי אשׁ ב (hence Jeremiah 17:27; Jeremiah 21:14; Jeremiah 43:12; Jeremiah 49:27; Jeremiah 50:32) Lamentations 4:11; Ezekiel 21:3.

יקב (√ of following; compare Arabic be sunk, depressed; hollow, cavity).

[צוּת] Hiph`il Isaiah 27:4 see יצת.

צַח see צחח. צִחָא see צִיחָא below

צחה (√of following; Arabic () be cloudless, so Ethiopic Aramaic צְחָא, צְחִי be thirsty).

Strong's Exhaustive Concordance
burn up, be desolate, set on fire fire, kindle

A primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate -- burn (up), be desolate, set (on) fire ((fire)), kindle.

Forms and Transliterations
הִצִּ֥ית הִצִּ֥יתוּ הִצִּ֧יתוּ הצית הציתו וְהִצִּ֜יתוּ וְהִצַּ֣תִּי וְהִצַּ֤תִּי וְהִצַּ֥תִּי וְהִצַּ֧תִּי וְהַצִּית֣וּהָ וְנִצְּתָ֖ה וְנִצְּתָ֧ה וַיַּצִּ֜תוּ וַיַּצִּ֥יתוּ וַיַּצִּ֧יתוּ וַיַּצֶּת־ וַתִּצַּת֙ והציתו והציתוה והצתי ויציתו ויצת־ ויצתו ונצתה ותצת יִצַּ֑תּוּ יִצַּֽתּוּ׃ יצתו יצתו׃ מַֽצִּית־ מצית־ נִצְּת֣וּ נִצְּת֥וּ נִצְּתָ֣ה נִצְּתָ֥ה נִצְּתוּ֙ נִצְּת֖וּ נצתה נצתו תִּצַּ֑תְנָה תַּצִּ֤יתוּ תציתו תצתנה hiṣ·ṣî·ṯū hiṣ·ṣîṯ hiṣṣîṯ hiṣṣîṯū hitzTzit hitzTzitu maṣ·ṣîṯ- maṣṣîṯ- matztzit niṣ·ṣə·ṯāh niṣ·ṣə·ṯū niṣṣəṯāh niṣṣəṯū nitztzeTah nitztzeTu taṣ·ṣî·ṯū taṣṣîṯū tatzTzitu tiṣ·ṣaṯ·nāh tiṣṣaṯnāh titzTzatnah vaiyatztzet vaiyatzTzitu vattitzTzat vehatztziTuha vehitzTzatti vehitzTzitu venitztzeTah wat·tiṣ·ṣaṯ wattiṣṣaṯ way·yaṣ·ṣeṯ- way·yaṣ·ṣi·ṯū way·yaṣ·ṣî·ṯū wayyaṣṣeṯ- wayyaṣṣiṯū wayyaṣṣîṯū wə·haṣ·ṣî·ṯū·hā wə·hiṣ·ṣat·tî wə·hiṣ·ṣî·ṯū wə·niṣ·ṣə·ṯāh wəhaṣṣîṯūhā wəhiṣṣattî wəhiṣṣîṯū wəniṣṣəṯāh yiṣ·ṣat·tū yiṣṣattū yitzTzattu
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 3341
29 Occurrences


hiṣ·ṣîṯ — 1 Occ.
hiṣ·ṣî·ṯū — 2 Occ.
maṣ·ṣîṯ- — 1 Occ.
niṣ·ṣə·ṯāh — 2 Occ.
niṣ·ṣə·ṯū — 4 Occ.
taṣ·ṣî·ṯū — 1 Occ.
tiṣ·ṣaṯ·nāh — 1 Occ.
way·yaṣ·ṣeṯ- — 1 Occ.
way·yaṣ·ṣî·ṯū — 3 Occ.
wat·tiṣ·ṣaṯ — 1 Occ.
wə·haṣ·ṣî·ṯū·hā — 1 Occ.
wə·hiṣ·ṣat·tî — 6 Occ.
wə·hiṣ·ṣî·ṯū — 1 Occ.
wə·niṣ·ṣə·ṯāh — 2 Occ.
yiṣ·ṣat·tū — 2 Occ.

Joshua 8:8
HEB: אֶת־ הָעִ֗יר תַּצִּ֤יתוּ אֶת־ הָעִיר֙
NAS: the city, that you shall set the city
KJV: the city, [that] ye shall set the city
INT: have seized the city you shall set the city fire

Joshua 8:19
HEB: וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ וַֽיְמַהֲר֔וּ וַיַּצִּ֥יתוּ אֶת־ הָעִ֖יר
NAS: it, and they quickly set the city
KJV: it, and hasted and set the city
INT: and captured quickly set the city fire

Judges 9:49
HEB: עַֽל־ הַצְּרִ֔יחַ וַיַּצִּ֧יתוּ עֲלֵיהֶ֛ם אֶֽת־
NAS: chamber and set the inner chamber
KJV: [them] to the hold, and set the hold
INT: over the inner and set over chamber

2 Samuel 14:30
HEB: [וְהֹוצִּתֵיהָ כ] (וְהַצִּית֣וּהָ ק) בָאֵ֑שׁ
NAS: go and set it on fire.
KJV: servants set the field
INT: has barley go and set fire and set

2 Samuel 14:30
HEB: ק) בָאֵ֑שׁ וַיַּצִּ֜תוּ עַבְדֵ֧י אַבְשָׁל֛וֹם
NAS: servants set the field
KJV: there; go and set it on fire.
INT: and set fire and set servants Absalom's

2 Samuel 14:31
HEB: אֵלָ֔יו לָ֣מָּה הִצִּ֧יתוּ עֲבָדֶ֛ךָ אֶת־
NAS: have your servants set my field
KJV: unto him, Wherefore have thy servants set my field
INT: to him Why set have your servants my field

2 Kings 22:13
HEB: אֲשֶׁר־ הִיא֙ נִצְּתָ֣ה בָ֔נוּ עַל֩
NAS: of the LORD that burns against us, because
KJV: of the LORD that is kindled against us, because our fathers
INT: after that burns concerning after

2 Kings 22:17
HEB: מַעֲשֵׂ֣ה יְדֵיהֶ֑ם וְנִצְּתָ֧ה חֲמָתִ֛י בַּמָּק֥וֹם
NAS: therefore My wrath burns against this
KJV: therefore my wrath shall be kindled against this place,
INT: the work of their hands burns my wrath place

Nehemiah 1:3
HEB: מְפֹרָ֔צֶת וּשְׁעָרֶ֖יהָ נִצְּת֥וּ בָאֵֽשׁ׃
NAS: and its gates are burned with fire.
KJV: and the gates thereof are burned with fire.
INT: is broken gates are burned fire

Nehemiah 2:17
HEB: חֲרֵבָ֔ה וּשְׁעָרֶ֖יהָ נִצְּת֣וּ בָאֵ֑שׁ לְכ֗וּ
NAS: and its gates burned by fire.
KJV: and the gates thereof are burned with fire:
INT: decay gates burned fire Come

Isaiah 9:18
HEB: וָשַׁ֖יִת תֹּאכֵ֑ל וַתִּצַּת֙ בְּסִֽבְכֵ֣י הַיַּ֔עַר
NAS: and thorns; It even sets the thickets
KJV: and thorns, and shall kindle in the thickets
INT: and thorns consumes sets the thickets of the forest

Isaiah 33:12
HEB: כְּסוּחִ֖ים בָּאֵ֥שׁ יִצַּֽתּוּ׃ ס
NAS: thorns which are burned in the fire.
KJV: cut up shall they be burned in the fire.
INT: cut the fire are burned

Jeremiah 2:15
HEB: [נִצְּתָה כ] (נִצְּת֖וּ ק) מִבְּלִ֥י
KJV: his cities are burned without inhabitant.
INT: a waste his cities burn without inhabitant

Jeremiah 9:10
HEB: קִינָ֔ה כִּ֤י נִצְּתוּ֙ מִבְּלִי־ אִ֣ישׁ
KJV: a lamentation, because they are burned up, so that none
INT: A dirge Because up no one

Jeremiah 9:12
HEB: אָבְדָ֣ה הָאָ֔רֶץ נִצְּתָ֥ה כַמִּדְבָּ֖ר מִבְּלִ֖י
KJV: perisheth [and] is burned up like a wilderness,
INT: ruined is the land up A desert no

Jeremiah 11:16
HEB: הֲמוּלָּ֣ה גְדֹלָ֗ה הִצִּ֥ית אֵשׁ֙ עָלֶ֔יהָ
NAS: tumult He has kindled fire
KJV: tumult he hath kindled fire
INT: tumult of a great has kindled fire and

Jeremiah 17:27
HEB: בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֑ת וְהִצַּ֧תִּי אֵ֣שׁ בִּשְׁעָרֶ֗יהָ
NAS: day, then I will kindle a fire
KJV: day; then will I kindle a fire
INT: day the sabbath will kindle A fire gates

Jeremiah 21:14
HEB: נְאֻם־ יְהוָ֑ה וְהִצַּ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּיַעְרָ֔הּ
NAS: the LORD, And I will kindle a fire
KJV: the LORD: and I will kindle a fire
INT: declares the LORD will kindle A fire forest

Jeremiah 32:29
HEB: הָעִ֣יר הַזֹּ֔את וְהִצִּ֜יתוּ אֶת־ הָעִ֥יר
NAS: city will enter and set this city
KJV: shall come and set fire
INT: city likewise and set city on

Jeremiah 43:12
HEB: וְהִצַּ֣תִּי אֵ֗שׁ בְּבָתֵּי֙
NAS: And I shall set fire to the temples
KJV: And I will kindle a fire in the houses
INT: shall set fire to the temples

Jeremiah 46:19
HEB: לְשַׁמָּ֣ה תִֽהְיֶ֔ה וְנִצְּתָ֖ה מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב׃
NAS: a desolation; It will even be burned down [and] bereft
KJV: shall be waste and desolate without an inhabitant.
INT: A desolation will become will even be burned else of inhabitants

Jeremiah 49:2
HEB: וּבְנֹתֶ֖יהָ בָּאֵ֣שׁ תִּצַּ֑תְנָה וְיָרַ֧שׁ יִשְׂרָאֵ֛ל
NAS: And her towns will be set on fire.
KJV: and her daughters shall be burned with fire:
INT: towns fire will be set will take Israel

Jeremiah 49:27
HEB: וְהִצַּ֥תִּי אֵ֖שׁ בְּחוֹמַ֣ת
NAS: I will set fire to the wall
KJV: And I will kindle a fire in the wall
INT: will set fire to the wall

Jeremiah 50:32
HEB: ל֖וֹ מֵקִ֑ים וְהִצַּ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּעָרָ֔יו
NAS: to raise him up; And I will set fire
KJV: and none shall raise him up: and I will kindle a fire
INT: no to raise will set fire to his cities

Jeremiah 51:30
HEB: הָי֣וּ לְנָשִׁ֑ים הִצִּ֥יתוּ מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ נִשְׁבְּר֥וּ
NAS: Their dwelling places are set on fire, The bars
KJV: they became as women: they have burned her dwellingplaces;
INT: are becoming women are set their dwelling of her are broken

29 Occurrences

3340
Top of Page
Top of Page