|GOD'S WORD® Translation (© 1995)|
The rooms were arranged on three different stories. There were 30 rooms on each story. These rooms had supports all the way around the temple wall, but these supports were not fastened to the temple wall.
King James Bible
And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.
American Standard Version
And the side-chambers were in three stories, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which belonged to the house for the side-chambers round about, that they might have hold therein , and not have hold in the wall of the house.
Young's Literal Translation
And the side-chambers are side-chamber by side-chamber, three and thirty times; and they are entering into the wall -- which the house hath for the side-chambers all round about -- to be taken hold of, and they are not taken hold of by the wall of the house.
Ezekiel 41:6 Additional TranslationsBelonged Chambers Entered Extended Fastened Hold House Inserted Inward Offsets Order Rooms Round Serve Side Side-Chambers Stood Stories Story Supported Supports Temple Therein Thirty Three Times WallBelonged Chambers Entered Extended Fastened Hold House Inserted Inward Offsets Order Rooms Round Serve Side Side-Chambers Stood Stories Story Supported Supports Temple Therein Thirty Three Times WallGOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Copyright 1995.
Ezekiel 41:6 Parallel Commentaries
Ezekiel 41:6 Mobile Bible
Ezekiel 41:6 Bible Suite
Ezekiel 41:6 Biblia Paralela
Ezekiel 41:6 Chinese Bible
1 Kings 6:5 He built an annex containing side rooms all around the temple. This annex was next to the walls of the main building and the inner sanctuary.
1 Kings 6:6 The [interior of] the lowest story of the annex was 71/2 feet wide, the second story was 9 feet wide, and the third story was 101/2 feet wide. Solomon made ledges all around the temple so that this annex would not be fastened to the walls of the temple.
1 Kings 6:10 He built [each story of the] annex 71/2 feet high alongside the entire temple. Its cedar beams were attached to the temple.
Ezekiel 41:5 Next, the man measured the temple wall. It was 101/2 feet wide. The width of each side room around the temple was 7 feet.
Ezekiel 42:6 The rooms were in three stories. They didn't have pillars like the pillars in the courtyards. That is why the rooms on the third story were set farther back than those on the first and second stories.