|GOD'S WORD® Translation (© 1995)|
"So tell them, 'This is what the Almighty LORD says: Although I sent them far away among the nations and scattered them among the countries, I have been their sanctuary for a little while among the countries where they've gone.'
King James Bible
Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.
American Standard Version
Therefore say, Thus saith the Lord Jehovah: Whereas I have removed them far off among the nations, and whereas I have scattered them among the countries, yet will I be to them a sanctuary for a little while in the countries where they are come.
Young's Literal Translation
it is ours, the land hath been given for an inheritance; therefore say: Thus said the Lord Jehovah: Because I put them afar off among nations, And because I scattered them through lands, I also am to them for a little sanctuary, In lands whither they have gone in.
Ezekiel 11:16 Additional TranslationsAlthough Cast Countries Far Heathen Little Nations Removed Sanctuary Scattered WhereasAlthough Cast Countries Far Heathen Little Nations Removed Sanctuary Scattered WhereasGOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Copyright 1995.
Ezekiel 11:16 Parallel Commentaries
Ezekiel 11:16 Mobile Bible
Ezekiel 11:16 Bible Suite
Ezekiel 11:16 Biblia Paralela
Ezekiel 11:16 Chinese Bible
Psalm 31:20 You hide them in the secret place of your presence from those who scheme against them. You keep them in a shelter, safe from quarrelsome tongues.
Psalm 90:1 [A prayer by Moses, the man of God.] O Lord, you have been our refuge throughout every generation.
Psalm 91:9 You, O LORD, are my refuge! You have made the Most High your home.
Isaiah 8:14 He will be a place of safety for you. But he will be a rock that makes people trip and a stumbling block for both kingdoms of Israel. He will be a trap and a snare for those who live in Jerusalem.
Jeremiah 29:7 Work for the good of the city where I've taken you as captives, and pray to the LORD for that city. When it prospers, you will also prosper.
Jeremiah 29:11 I know the plans that I have for you, declares the LORD. They are plans for peace and not disaster, plans to give you a future filled with hope.
Zechariah 2:6 "Hurry, hurry! Flee from the land of the north, declares the LORD. I've scattered you to the four winds of heaven.