GOD'S WORD® Translation (© 1995)
I saw the Lord standing by the altar, and he said: Strike the tops of the pillars so that the foundations shake. Cut off everyone's head. I will kill with a sword all who are left. None of them will be able to get away. None of them will be able to escape.
King James Bible
I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.
Darby Bible Translation
I saw the Lord standing upon the altar; and he said, Smite the chapiter that the thresholds may shake; and break all of them in pieces, in the head; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not get away by flight, and he that escapeth of them shall not be delivered.
World English Bible
I saw the Lord standing beside the altar, and he said, "Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake; and break them in pieces on the head of all of them; and I will kill the last of them with the sword: there shall not one of them flee away, and there shall not one of them escape.
Young's Literal Translation
I have seen the Lord standing by the altar, and He saith: 'Smite the knob, and the thresholds shake, And cut them off by the head -- all of them, And their posterity with a sword I do slay, Not flee to them doth the fleer, Nor escape to them doth a fugitive.
Amos 9:1 Parallel
CommentaryAmos 9:1 Parallel Commentaries
LibraryLetter ix. Meditation.
"Meditate upon these things."--1 TIM. 4:15. MY DEAR SISTER: The subject of this letter is intimately connected with that of the last; and in proportion to your faithfulness in the duty now under consideration, will be your interest in the word and worship of God. Religious meditation is a serious, devout and practical thinking of divine things; a duty enjoined in Scripture, both by precept and example; and concerning which, let us observe, 1. Its importance. That God has required it, ought to …
Harvey Newcomb—A Practical Directory for Young Christian Females
The Prophet Amos.
Another angel came with a gold incense burner and stood at the altar. He was given a lot of incense to offer on the gold altar in front of the throne. He offered it with the prayers of all of God's people.
Certainly, God will crush the heads of his enemies [and destroy even] the hair on the heads of those who continue to be guilty.
The Lord said, "I will bring them back from Bashan. I will bring them back from the depths of the sea
This is what the LORD says: I'm going to bring a disaster on them that they can't escape. Although they will cry out to me, I won't listen to them.
Then the wars you fear will catch up with you in Egypt. The famines you dread will follow you to Egypt, and you will die there.
I will turn against the people of Jerusalem. Even though they have escaped one fire, another fire will burn them. Then they will know that I am the LORD, because I will turn against them.
On the day I punish Israel for its disobedience, I will also destroy the altars at Bethel. The horns of the altar will be cut off and will fall to the ground.
Jump to PreviousAltar Break Capitals Cut Door Escape Flee Fleeth Head Kill Last Pieces Pillars Posts Residue Shake Slay Smite Standing Strike Sword Thresholds Tops
Jump to NextAltar Break Capitals Cut Door Escape Flee Fleeth Head Kill Last Pieces Pillars Posts Residue Shake Slay Smite Standing Strike Sword Thresholds Tops
LinksAmos 9:1 NIV
Amos 9:1 NLT
Amos 9:1 ESV
Amos 9:1 NASB
Amos 9:1 KJV
Amos 9:1 Bible Apps
Amos 9:1 Biblia Paralela
Amos 9:1 Chinese Bible
Amos 9:1 French Bible
Amos 9:1 German Bible
Amos 9:1 Commentaries