604. apokatallassó
Strong's Concordance
apokatallassó: to reconcile completely
Original Word: ἀποκαταλλάσσω
Part of Speech: Verb
Transliteration: apokatallassó
Phonetic Spelling: (ap-ok-at-al-las'-so)
Short Definition: I reconcile
Definition: I reconcile, change from one state of feeling to another.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from apo and katallassó
Definition
to reconcile completely
NASB Translation
reconcile (2), reconciled (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 604: ἀποκαταλλάσσω

ἀποκαταλλάσσω or ἀποκαταλλάττω: 1 aorist ἀποκατηλλαξα; 2 aorist passive ἀποκατηλλαγητε (Colossians 1:22-21L Tr marginal reading WH marginal reading); to reconcile completely (ἀπό) (others, to reconcile back again, bring back to a former state of harmony; Ellicott on Ephesians 2:16; Lightfoot or Bleek on Colossians 1:20; Winers De verb. comp. etc. Part iv., p. 7f; yet see Meyer on Ephesians, the passage cited; Fritzsche on Romans, vol. i., p. 278; (see ἀπό V.)) (cf. καταλλάσσω): Colossians 1:22 (21) (cf. Lightfoot at the passage); τινα τίνι, Ephesians 2:16; concisely, πάντα εἰς αὑτόν (better αὐτόν with editions; cf. Buttmann, p. 111 (97) and under the word αὑτοῦ), to draw to himself by reconciliation, or so to reconcile that they should be devoted to himself, Colossians 1:20 (Winer's Grammar, 212 (200) but cf. § 49, a. c. d.). (Found neither in secular authors nor in the Greek O. T.)

Strong's Exhaustive Concordance
reconcile.

From apo and katallasso; to reconcile fully -- reconcile.

see GREEK apo

see GREEK katallasso

Forms and Transliterations
αποκαταλλαξαι αποκαταλλάξαι ἀποκαταλλάξαι αποκαταλλαξη αποκαταλλάξη ἀποκαταλλάξῃ αποκατηλλαξεν αποκατήλλαξεν ἀποκατήλλαξεν apokatallaxai apokatalláxai apokatallaxe apokatallaxē apokatalláxei apokatalláxēi apokatellaxen apokatēllaxen apokatḗllaxen
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 604
3 Occurrences


ἀποκαταλλάξαι — 1 Occ.
ἀποκαταλλάξῃ — 1 Occ.
ἀποκατήλλαξεν — 1 Occ.

Ephesians 2:16 V-ASA-3S
GRK: καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους
NAS: and might reconcile them both in one
KJV: And that he might reconcile both
INT: and might reconcile both

Colossians 1:20 V-ANA
GRK: δι' αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα
NAS: and through Him to reconcile all things
KJV: by him to reconcile all things unto
INT: by him to reconcile all things

Colossians 1:22 V-AIA-3S
GRK: νυνὶ δὲ ἀποκατήλλαξεν ἐν τῷ
INT: now moreover he reconciled in the

3 Occurrences

603
Top of Page
Top of Page