5168. trumalia
Strong's Concordance
trumalia: a hole, eye (of a needle)
Original Word: τρυμαλιά, ᾶς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: trumalia
Phonetic Spelling: (troo-mal-ee-ah')
Short Definition: the eye of a needle
Definition: the eye of a needle.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from truó (to wear away)
a hole, eye (of a needle)
NASB Translation
eye (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5168: τρυμαλιά

τρυμαλιά, τρυμαλιᾶς, (equivalent to τρυμα, or τρύμη, from τρύω to wear away, perforate), a hole (eye of a needle): Mark 10:25, and R G in Luke 18:25. (Judges 15:11; Jeremiah 13:4; Jeremiah 16:16; Sotades in Plutarch, mor., p. 11 a. (i. e., de educ. puer. § 14); Geoponica.)

Strong's Exhaustive Concordance

From a derivative of truo (to wear away; akin to the base of trauma, tribos and trogo); an orifice, i.e. Needle's eye -- eye. Compare trupema.

see GREEK trupema

see GREEK trauma

see GREEK tribos

see GREEK trogo

Forms and Transliterations
τετρυπημένον τρυμαλιά τρυμαλιάν τρυμαλιας τρυμαλιάς τρυμαλιᾶς τρυμαλιών τρυπήσει τρυπήσεις trumalias trymalias trymaliâs
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 5168
1 Occurrence

τρυμαλιᾶς — 1 Occ.

Mark 10:25 N-GFS
GRK: διὰ τῆς τρυμαλιᾶς τῆς ῥαφίδος
NAS: to go through the eye of a needle than
KJV: through the eye of a needle,
INT: through the eye [of] a needle

1 Occurrence

Top of Page
Top of Page